Manolo García is a Spanish voice actor known for his work in dubbing foreign films and television series into Spanish for Spain. His full birth name is Manuel García Colás.

He is most recognizably associated with the character Gil Grissom, originally portrayed by William Petersen in the long-running television series CSI: Crime Scene Investigation. In the realm of animated and live-action productions, García's voice credits include the character Atlas in the classic French animated series Ulysses 31. He also provided the voice for the character of John Fitzgerald Kennedy in the Spanish dubbing of the live-action film Transformers: Dark of the Moon.

García performed the voice for the character Frederic Downing in the Spanish-language dubbing of the 2008 animated film Resident Evil: Degeneration. In the film, Downing is a researcher formerly employed by the Umbrella Corporation who becomes a central antagonist involved in a bioterrorist plot. This role represents a notable credit in the genre of animation based on video game properties.