Philippe Bellay is a French actor, primarily known for his extensive work in dubbing for French-language versions of films and television series. His career encompasses voice work for live-action and animated productions, as well as on-screen acting roles in French cinema and television beginning in the 1970s.

In the realm of animation, Bellay has lent his voice to numerous characters. He is the voice of Nicorico in the series Le Royaume des Couleurs, known in Japanese as Yume no Crayon Oukoku. He also voices the character Pero in the series Nagagutsu Sanjūshi, known in French as Le Chat Botté 2. His other notable anime voice roles include Joe Yabuki in Joe 2, Daisuke Yamori in Princesse Millenium, and Tapavumonplumo in the French adaptations of Marsupilami. He has also contributed voices to various characters in the One Piece film series.

Beyond animation, Philippe Bellay is widely recognized for his live-action dubbing work. He is the regular French voice of actor Richard Schiff, most famously for his role as Toby Ziegler in the television series À la Maison-Blanche (The West Wing). He is also known for dubbing Mark Williams as Arthur Weasley in the Harry Potter film series. His frequent collaborations extend to actors such as William H. Macy and Tony Shalhoub.

In addition to performing as a voice actor, Bellay has also worked as an adaptation writer, contributing to the French-language scripts for animated series such as Meg la sorcière, The Ultraman, and Liveman.