Adriana Rodriguez is a Mexican voice actor born on November 24, 1978, recognized for her extensive work in Latin Spanish dubbing of anime series and films. Her career encompasses a wide range of prominent roles, contributing to the accessibility of Japanese animation for Spanish-speaking audiences in Latin America.

Among her notable performances is the role of Nao Stow in the series Banished From The Heroes' Party. She also provided the voice for Miki Hokuto in the Studio Ghibli film From Up On Poppy Hill and voiced Kamome Sengakuji in Cyber Team in Akihabara: The Movie. Her film work in Ghibli productions also includes a role as the Mother in Grave of the Fireflies.

Rodriguez has taken on several leading and recurring characters in long-running and popular anime series. She is known for voicing Botan in Yu Yu Hakusho: Ghost Files and its accompanying movie, as well as Yurika Misumaru in Martian Successor Nadesico. In the franchise Digimon, she voiced multiple characters including Renamon and its evolutions in Digimon Tamers, and Ranamon in Digimon Frontier. Her repertoire further includes the role of Miria in Claymore and Melissa Mao in Full Metal Panic? Fumoffu. More recently, she voiced Belmeria Winston in Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury and Kasen Tosu in My Home Hero.

Beyond anime, Rodriguez's voice can be heard in various live-action dubs, such as providing the Latin Spanish voice for the character Emily Charlton in The Devil Wears Prada. In addition to her on-screen voice work, she has also contributed to the industry as a dubbing director, notably for the Latin Spanish version of the series Mobile Suit Gundam Wing.