Pinella Dragani is an Italian voice actress, primarily known for her extensive work dubbing foreign productions into Italian. Born on September 13, 1957, her career spanned several decades until her retirement from voice acting in 2018. She is particularly renowned for providing the Italian voice for numerous Hollywood actresses, including Catherine Zeta-Jones, Jennifer Lopez, and Kate Beckinsale in many of their films. In addition to her live-action dubbing, Dragani built a substantial body of work in animation, lending her voice to a wide array of characters in Italian-dubbed versions of popular anime and Western cartoons.

Her contributions to the world of anime are notable. Confirming the specific examples, she voiced the character Melov in the 1998 animated film Fire Force DNA Sights 999.9. Another significant anime role was providing the voice of Dominique the Cyclops in the series Trigun. She also voiced characters in other well-known anime series, such as Jagara in Wolf's Rain, Ceres in Ayashi no Ceres, and Twinkle in Cowboy Bebop. Her work also includes the character Levian in Strange Dawn and a role in the re-dubbing of the classic series Daitarn 3, where she voiced Koros.

Beyond these specific titles, Dragani's voice can be heard across a diverse range of animated projects. She is the Italian voice of Turanga Leela in the first seven seasons of the popular series Futurama, a role for which she is widely recognized. Her film work includes voicing the mother of Andy in the Italian dubs of the Toy Story film series. Additional voice roles span series such as Mucca e Pollo (Cow and Chicken), Men in Black: The Series, Ultimate Muscle, Black Lagoon, and South Park, where she provided the first voice for Shelley Marsh. Dragani's prolific career established her as one of the prominent figures in Italian dubbing, leaving a lasting legacy through the numerous characters she brought to life for Italian audiences.