Emily Seubert is a German voice actress and theater actress known for her work in dubbing anime and international film and television productions for the German-speaking market. She was born on August 19, 1999, in Aschaffenburg, Germany. Seubert discovered her passion for performing arts at a young age and began working as a voice actress for dubbing and audio plays when she was twelve years old. In 2020, she started her formal acting education at the Schule für Schauspiel Hamburg, which she completed with distinction in September 2023. Alongside her voice work, she has built a career on stage, performing at theaters such as the Altonaer Theater, Schauspielhaus Kiel, Deutsches Schauspielhaus, Harburger Theater, and the Gandersheimer Domfestspiele.

Seubert has lent her voice to a wide array of characters in anime series and films. She voices Kurena Kukumila, a platoon leader and long-range specialist, in the anime series 86 Eighty-Six. In the fantasy series Assassins Pride, she is the German voice of Salacha Schicksal. For the Netflix original anime Yasuke, produced by MAPPA, she voiced the character Saki. She also voiced Uta in the animated film Bubble. Her other prominent anime roles include Chitose Kaginoji in the romantic comedy series TONIKAWA: Over The Moon For You and Oriko Seki, the titular character in the film Okko's Inn.

Beyond the specific roles mentioned, Seubert's extensive voice work includes a variety of other anime characters. Her filmography features Memempu in Sakugan, Kanon Kanase in Strike the Blood and its sequels, and Kay Arte in Monster Girl Doctor. She has also voiced characters in popular long-running series such as Eri in My Hero Academia and Mia in Boruto: Naruto Next Generations. Her work also encompasses roles in live-action productions, including Kitty in the To All the Boys film series and Frankie Hathaway in the series Voll Vergeistert. In addition to her work in Japanese animation, she provided the voice for Nia in the German dub of the Thomas & Friends franchise.

Seubert's career is marked by a high volume of work across different media, with the Deutsche Synchronkartei listing her in over 95 speaking roles. She frequently works on dubs produced at the Hamburger Synchron studio, which was responsible for the German versions of series like 86 Eighty-Six and Yasuke where she appeared. Her training and concurrent success as a stage actress distinguish her profile, demonstrating a commitment to her craft beyond voice acting. Her performance as Fibi in Die Verwandelten at the Altonaer Theater occurred during her studies, and she has continued to take on leading roles in major stage productions, such as Alice in Alice im Wunderland and Ginevra in Der kleine König Artus at the Gandersheimer Domfestspiele.