Danielle Merseguel
Description
Danielle Cristine Lima Merseguel is a Brazilian actress and voice actor known for her work in dubbing, particularly with studios based in Miami, Florida. Born in São Paulo on August 28, 1989, she began her artistic career as a child, notably appearing as Ana Paula "Pipoca" on the TV show TV Cruj. She later relocated to Miami, where she became integrated into the local dubbing industry.
Merseguel has built a career encompassing a variety of roles in animation, live-action series, and films. In the realm of anime, she is recognized for voicing Chloe, also known as Glitter Azul, in the Netflix adaptation Glitter Force. Her other notable anime roles include Hinami Fueguchi in the live-action film adaptation of Tokyo Ghoul, Ana "Christel" Ketsuno in Gintama, and Lynn in Infinity Nado. She has also contributed to Western animation, providing voices for series such as Popples as Sunny, Rainbow Ruby as the title character Ruby, Gigantosaurus as Rugo, and Space Dogs - Família de Cachorros Espaciais as Dina.
Beyond animation, her dubbing work is extensive in television series and telenovelas. She has dubbed characters in productions like Doctor Who, Grand Hotel, and several Telemundo telenovelas including Betty em Nova York as Mariana González, A Que não me Deixa as Fernanda Ricardi Medina, and Para Sempre Meu Amor as Aranza de la Riva Arenas. Her film dubbing credits include a role in Dr. T e as Mulheres as Connie and as Harley Quinn in the animated feature Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips. She also lent her voice to the character Suzume in the video game Mini Ninjas.
A significant portion of Merseguel's work, including Tokyo Ghoul, Glitter Force, and various telenovelas, has been conducted through Miami-based studios such as Universal Cinergia Dubbing and The Kitchen. She frequently collaborates with a consistent group of fellow voice actors and directors in this circuit, often working under the direction of Marta Rhaulin. Her move to Miami and subsequent work there have established her as a prominent figure in that dubbing hub.
Merseguel has built a career encompassing a variety of roles in animation, live-action series, and films. In the realm of anime, she is recognized for voicing Chloe, also known as Glitter Azul, in the Netflix adaptation Glitter Force. Her other notable anime roles include Hinami Fueguchi in the live-action film adaptation of Tokyo Ghoul, Ana "Christel" Ketsuno in Gintama, and Lynn in Infinity Nado. She has also contributed to Western animation, providing voices for series such as Popples as Sunny, Rainbow Ruby as the title character Ruby, Gigantosaurus as Rugo, and Space Dogs - Família de Cachorros Espaciais as Dina.
Beyond animation, her dubbing work is extensive in television series and telenovelas. She has dubbed characters in productions like Doctor Who, Grand Hotel, and several Telemundo telenovelas including Betty em Nova York as Mariana González, A Que não me Deixa as Fernanda Ricardi Medina, and Para Sempre Meu Amor as Aranza de la Riva Arenas. Her film dubbing credits include a role in Dr. T e as Mulheres as Connie and as Harley Quinn in the animated feature Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips. She also lent her voice to the character Suzume in the video game Mini Ninjas.
A significant portion of Merseguel's work, including Tokyo Ghoul, Glitter Force, and various telenovelas, has been conducted through Miami-based studios such as Universal Cinergia Dubbing and The Kitchen. She frequently collaborates with a consistent group of fellow voice actors and directors in this circuit, often working under the direction of Marta Rhaulin. Her move to Miami and subsequent work there have established her as a prominent figure in that dubbing hub.
All Characters
- PortugueseAnime overview: Glitter Force