Aldo Lumbia is an Argentine voice actor, director, and producer with over four decades of experience in the audiovisual industry, recognized for his extensive work in dubbing for Spanish-language versions of films and series.

Lumbia's career is distinguished by his pioneering role in developing the dubbing industry in the interior of Argentina. After specializing in dubbing and audiovisual sound in Spain, he returned to Argentina in 2001 and founded the first dubbing academy outside of Buenos Aires, in the city of Córdoba. This institution, later expanded with a branch in Buenos Aires, was established to train new talent and formed its own cast of actors whose voices are featured in international productions. He serves as the head of this academy, AdD (Academia de Doblaje), and is also a director and producer of dramatized audiobooks and podcasts through the associated label, AudioSerial.

As a voice actor, Lumbia has lent his voice to a wide array of characters in live-action dubbing. He is notably recognized as the regular Spanish voice for South Korean actor Ma Dong Seok, also known as Don Lee, in films such as Fuerza Bruta (The Roundup). His other dubbing credits include voicing actors like Andy García in Redemption Day and John Malkovich in Valley of the Gods. In the realm of animation, he participated in the 2010 animated film Dante's Inferno: An Animated Epic, where he provided the voices for two characters: King Minos and Charon. His work as a dubbing director has involved overseeing productions for major networks and platforms including Netflix, History Channel, Discovery Channel, and National Geographic.