Béatrice Delfe
Description
Béatrice Delfe is a French actress and voice director who was born on June 23, 1946. She has been active in the entertainment industry since the 1960s, beginning with small on-screen roles in French cinema before transitioning to a career focused primarily on dubbing. Her work as a voice director has been extensive, overseeing the French dubs of numerous major films.
Within the realm of animation, Delfe is known for providing French voices for several prominent characters. Among her roles in Japanese anime, she voiced Barbara in the French dub of the 1979 film Lupin III: The Castle of Cagliostro. She also performed the role of La grand-mère (the grandmother) in the 2026 anime film Fushigi no Kuni de Alice to -Dive in Wonderland-. Her career includes voice work in many Western animated features as well, most notably as the voice of Miss Bianca in Disney's The Rescuers and its sequel, The Rescuers Down Under. She also voiced Griotte (Orgoch) in The Black Cauldron and has been credited in French dubs of Bambi and Dumbo.
Beyond animation, Delfe has had a prolific career dubbing live-action performances. She is the regular French voice for actresses such as Susan Sarandon, Diane Keaton, and Farrah Fawcett. Her dubbing portfolio includes playing Willie Scott in Indiana Jones and the Temple of Doom and Jessie in the original Mad Max film. In the field of video games, her voice acting credits include Granny Rags in Dishonored, Anna Strenger in The Witcher 3: Wild Hunt, and Dr. Amari in Fallout 4.
Within the realm of animation, Delfe is known for providing French voices for several prominent characters. Among her roles in Japanese anime, she voiced Barbara in the French dub of the 1979 film Lupin III: The Castle of Cagliostro. She also performed the role of La grand-mère (the grandmother) in the 2026 anime film Fushigi no Kuni de Alice to -Dive in Wonderland-. Her career includes voice work in many Western animated features as well, most notably as the voice of Miss Bianca in Disney's The Rescuers and its sequel, The Rescuers Down Under. She also voiced Griotte (Orgoch) in The Black Cauldron and has been credited in French dubs of Bambi and Dumbo.
Beyond animation, Delfe has had a prolific career dubbing live-action performances. She is the regular French voice for actresses such as Susan Sarandon, Diane Keaton, and Farrah Fawcett. Her dubbing portfolio includes playing Willie Scott in Indiana Jones and the Temple of Doom and Jessie in the original Mad Max film. In the field of video games, her voice acting credits include Granny Rags in Dishonored, Anna Strenger in The Witcher 3: Wild Hunt, and Dr. Amari in Fallout 4.
All Characters
- FrenchAnime overview: Lupin III: The Castle of Cagliostro
- FrenchAnime overview: Ulysses 31
- FrenchAnime overview: Fushigi no Kuni de Alice to -Dive in Wonderland-