Marion Loran is a French actress and dubbing artist known for her work in voice-over for film and animated series. Her career in front of the camera includes small roles in French cinema during the 1980s and 1990s, appearing in films such as L'oeil au beurre noir in 1987 and Vieille canaille in 1991. In the field of dubbing, one of her early credits was providing the French voice for the character Linda in the 1978 film Voyage au bout de l'enfer.

In animation, Loran is recognized for her contribution to the classic Franco-Japanese anime series The Mysterious Cities of Gold (Les Mystérieuses Cités d'or). During the production of the first season of this series, which originally aired in the early 1980s, she was cast as the voice of Marinché. Loran was the fourth actress to take on this role, replacing Anne Rochant as the voice of Doctor Laguerra's assistant for a portion of the season. This series remains one of the most notable credits in her voice acting career.