Kalin Coates is an American voice actress known for her work in English-language dubs of Japanese anime series. Born in Council Bluffs, Iowa, she has built a career contributing voices to a variety of animated productions.

Coates has provided voices for numerous anime series and films. Among her notable roles is the character Kiyui in the acclaimed adventure fantasy series Made in Abyss. In the Girls und Panzer franchise, she voiced Taeko Kondo, specifically in the OVA Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle!. She is also recognized for her role as Grunhilde Serenity in the series Bodacious Space Pirates and its subsequent film, Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperspace.

Her other voice acting credits include the character Benimaru in the historical supernatural series Intrigue in the Bakumatsu - Irohanihoheto. In the science fiction anime Majestic Prince, she voiced the character Ange Kuroki for its film, Majestic Prince -Genetic Awakening-. Additionally, she played the role of Jin Russell in the fantasy series Problem children are coming from another world, aren't they?. Further demonstrating her range, Coates has also taken on roles in other series such as Shin Sekai Yori (From the New World) and UQ Holder.