Lisa Cardinale
Description
Lisa Cardinale is a German voice actress and speaker, active in the fields of dubbing, audiobooks, and audio dramas. She was born near Frankfurt, Germany, and has worked as a freelance voice actress since 2018. Her early experience in the industry included voicing commercials as a child.
Cardinale has built a career providing German voices for a variety of characters in international film and television productions. A significant portion of her work is in anime and animated series, where she dubs original Japanese dialogue into German. One of her notable roles is as the German voice of Yuina Wakura in the anime series Hanasaku Iroha - Blossoms for Tomorrow and its subsequent film, Hanasaku Iroha: The Movie - Home Sweet Home. She also voices Wiene from the Danmachi series. Her other anime credits include providing the German voice for Riko in Corpse Princess, Salamandine in Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon, and Kuro in Blue Exorcist. In the animated series Summer Memories, she voiced the character Linda.
Beyond animation, Cardinale's voice work encompasses a wide range of genres in live-action productions. She has dubbed numerous roles for German audiences, such as Regan Winters in Girls United VII - Tanz oder Stirb and Kayla in On Fire - Der Feuersturm. Her television dubbing credits include a recurring role as Schwester Nancy Corrigan in the long-running series Call the Midwife - Ruf des Lebens.
In addition to on-screen dubbing, Lisa Cardinale is an active audio book and audio drama narrator. She has narrated titles for publishers like TIDE exklusiv. She is also known for her role as Teela in the Masters of the Universe audio drama series produced by RETROFABRIK. Cardinale has participated in industry events, such as being a guest at the AnimagiC convention, where she took part in signing sessions and a dubbing panel. As of 2025, the Deutsche Synchronkartei, a German dubbing database, credits her with over fifty voice roles.
Cardinale has built a career providing German voices for a variety of characters in international film and television productions. A significant portion of her work is in anime and animated series, where she dubs original Japanese dialogue into German. One of her notable roles is as the German voice of Yuina Wakura in the anime series Hanasaku Iroha - Blossoms for Tomorrow and its subsequent film, Hanasaku Iroha: The Movie - Home Sweet Home. She also voices Wiene from the Danmachi series. Her other anime credits include providing the German voice for Riko in Corpse Princess, Salamandine in Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon, and Kuro in Blue Exorcist. In the animated series Summer Memories, she voiced the character Linda.
Beyond animation, Cardinale's voice work encompasses a wide range of genres in live-action productions. She has dubbed numerous roles for German audiences, such as Regan Winters in Girls United VII - Tanz oder Stirb and Kayla in On Fire - Der Feuersturm. Her television dubbing credits include a recurring role as Schwester Nancy Corrigan in the long-running series Call the Midwife - Ruf des Lebens.
In addition to on-screen dubbing, Lisa Cardinale is an active audio book and audio drama narrator. She has narrated titles for publishers like TIDE exklusiv. She is also known for her role as Teela in the Masters of the Universe audio drama series produced by RETROFABRIK. Cardinale has participated in industry events, such as being a guest at the AnimagiC convention, where she took part in signing sessions and a dubbing panel. As of 2025, the Deutsche Synchronkartei, a German dubbing database, credits her with over fifty voice roles.
All Characters
- GermanAnime overview: Hanasaku Iroha - Blossoms for Tomorrow
- GermanAnime overview: Immoral Guild
- GermanAnime overview: Gingitsune
- GermanAnime overview: Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga