Évelyne Grandjean, born on April 7, 1939, in Versailles, is a French actress with a extensive career in stage, film, and television, who is also widely recognized for her prolific work as a voice actress in the French dubbing of numerous foreign films and animated series. Her career encompasses roles as a playwright and television writer, as well as a radio host, demonstrating a broad range of talents within the performing arts.

Grandjean's voice is familiar to French audiences for her portrayals of iconic characters in many animated series. She is known for voicing the title character in the French version of the anime series Alfred J. Kwak, a role for which she also performed the French ending theme song. She voiced the protagonist Patty la lapine in the anime series Les Petits Malins, known in English as Maple Town and New Maple Town Stories. Her work also includes the role of Sorcière in the anime series Princess Knight, referred to in some sources as Heckett the witch.

Beyond the specific examples cited, Grandjean's dubbing work is remarkably diverse, spanning multiple decades and genres. She has lent her voice to a wide array of characters in productions such as Babar as Celeste, The Animals of Farthing Wood as Adder the Snake, and the feature films A Bug's Life as Dr. Flora and Chicken Run as Bunty. She has also voiced characters in live-action television series for French audiences, including Ellis Grey in Grey's Anatomy. Her contributions to French-language versions of classic animated series also include voicing Wilma Flintstone in The Flintstones and both Jane and Rosie the Robot Maid in The Jetsons.