Susanne Kaps is a former German voice actress known for her work in dubbing, particularly for anime series and films during the late 1990s and early 2000s. She was born on May 31, 1980, in East Berlin. Coming from a family with ties to the industry, she is the daughter of actor and voice actor Joachim Kaps and began her voice acting career as a child.

Kaps provided the German voice for numerous characters in anime, becoming a familiar presence for viewers of German-dubbed programming. Among her most recognized roles is Tiff (known as Fumu in the original Japanese version) in the anime series Kirby: Right Back At Ya!. She also voiced the character April in the science fiction series Coyote Ragtime Show and took on the role of Laelia in The Good Witch of the West.

Her extensive filmography includes several other prominent anime roles. She was the German voice of Skuld in various productions of the Oh! My Goddess franchise, including the original OVA, the television series, and the film. She also voiced Ayumi Yoshida in the long-running series Detektiv Conan (Case Closed) from episodes 113 to 331. Other notable credits include Ai Hayakawa in Final Fantasy: Unlimited, Kanako Ohno in Genshiken, Chihiro in Azumanga Daioh, Fuka Narutaki in Magister Negi Magi, and Sekimi in The Girl Who Leapt Through Time.

Beyond anime, Kaps dubbed roles in a wide array of live-action films and television series. This included voicing characters portrayed by actresses such as Thora Birch, Sarah Rose Karr, and Elisha Cuthbert in films from the 1990s. Her television work extended to providing German voices for series like Buffy the Vampire Slayer, The Tribe, and Power Rangers Ninja Storm.

Susanne Kaps concluded her career as a voice actress in 2007.