Achille D'Aniello is an Italian voice actor known for his extensive work in dubbing animated series, films, and video games for the Italian market. His career encompasses a wide range of roles, lending his voice to characters in both popular international cartoons and major video game franchises.

D'Aniello's voice can be heard in numerous animated series. He provided the Italian voice for Sky Blast in Transformers: Energon and also voiced the character Trust in the preceding series, Transformers: Armada. His other notable credits in animation include Magua in L'ultimo dei Mohicani, Zarnot in Yin Yang Yo!, Muji in Pucca, Riggs in Hot Wheels Acceleracers, Signor Maiale in the Italian dubbing of Adventure Time, and the Marleyan Commander in L'attacco dei giganti (Attack on Titan). He has also voiced characters in Futurama, Due fantagenitori (The Fairly OddParents), and Big Mouth, among others.

In addition to series, D'Aniello has contributed to the Italian dubs of animated films. His filmography includes roles such as King Vegeta in the Dynamic Italia dub of Dragon Ball Z - Il Super Saiyan della leggenda, a thug in TMNT, a buffalo in Kung Fu Panda, and the voice of Subconscious Guard Dave in Inside Out.

D'Aniello has also built a substantial career in video game voice acting. He voiced Magni in God of War, Jaro Topal in Star Wars Jedi: Fallen Order and its sequel Star Wars Jedi: Survivor, and multiple characters in major titles such as Diablo IV and Final Fantasy XVI. Other video game credits include Admiral Ackbar in LEGO Star Wars: Il risveglio della Forza, the Penguin in LEGO DC Super-Villains, and Lerch in Call of Duty: Modern Warfare. While these credits demonstrate a prolific career, publicly available information does not detail recurring collaborations with specific directors or studios, nor does it highlight individual awards or achievements beyond the breadth of his roles.