Noelia Socolovsky is an Argentine voice actor known for her work in dubbing animation and live-action series for the Latin American market. Born Noelia Silvina Socolovsky, she began her journey in the field of voice by studying broadcasting in 2003. During the final year of her degree, she took a specialized course in dubbing, which sparked her interest in pursuing it as a career. After graduating as a broadcaster in 2005, she sought further training with prominent teachers in Buenos Aires before actively seeking work in the industry. Her early career involved the standard process of casting for roles, a path that led to her first major breakthrough. She was cast as the voice of Hürrem Sultan in the Argentine Spanish dubbing of the popular Turkish series The Magnificent Century, a role that spanned two years of continuous work and opened doors to further opportunities in her career.

Within the realm of anime and animation, Socolovsky has secured several notable roles. She is recognized for voicing the character Ritsuko Akagi in the Latin American Spanish dubbing of the Rebuild of Evangelion film tetralogy. This work was part of a collaborative dubbing project between Argentina and Mexico for the films' release on Amazon Prime Video, which included Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, and the premiere of Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon a Time. The project was recorded at the Argentine studio Marmac Group. Her involvement in the franchise was confirmed by Socolovsky herself on social media around the time of the films' release on the streaming platform.

Her other anime credits include voicing the Spirit of the Tree of Ages in the Argentinian dubbing of the series Yashahime: Princess Half-Demon. She also contributed various voices to the Argentine dub of the Yo-kai Watch television series, taking on roles such as a Girl, a Waitress, and the character Tetrariosa across multiple episodes. Additionally, she voiced the character Shino in the Latin American dubbing of the supernatural horror series Mononoke.

Beyond animation, her dubbing portfolio is diverse, encompassing a range of live-action characters. She voiced the young Jacob in the film Un milagro navideño and Carol in the Argentine dubbing of the acclaimed series The Walking Dead. Her work as Hürrem in The Magnificent Century remains a significant part of her professional background, demonstrating her ability to handle lengthy and complex dramatic roles.