Philippe Martin is a Canadian actor from Quebec who is primarily known for his extensive work in dubbing, providing the French-language voices for numerous live-action and animated characters for the Quebecois market. His career includes on-screen appearances in television films such as Rumeurs and Max Inc., as well as roles in the film Souvenirs intimes and various theater productions. However, he is most recognized for his voice work, where he has established himself as a prominent figure in the industry.

In the realm of animation, Martin has lent his voice to a wide array of characters. He is notably the official Quebec French voice of the character Morty Smith in the popular animated series Rick and Morty. His film work includes voicing Mario in the 2023 film Super Mario Bros. le Film, Emmet in The Lego Film and its sequel, and characters in major animated features like Rebelle, Ralph brise l'internet, and Avalonia, un monde étrange. He has also voiced roles in numerous other animated series, including Les Griffin, Défis extrêmes, Jimmy l'Intrépide, and Skatoony.

As a dub actor, Martin is frequently cast as the French voice for a host of well-known Hollywood actors. His regular collaborations include dubbing for Chris Pratt, Bradley Cooper, Emile Hirsch, John Cho, Jim Sturgess, Cam Gigandet, and Jon Heder across many of their film roles. For instance, he voices Peter Quill / Star-Lord in the Guardians of the Galaxy films, Owen Grady in the Jurassic World series, and various characters in the Marvel Cinematic Universe for Chris Pratt, as well as Phil Wenneck in The Hangover trilogy for Bradley Cooper.

A specific example of his anime voice work, as cited, is in the series Bakugan: Armored Alliance. For the Quebec French version of this show, which was dubbed at the studio Difuze, Philippe Martin provided the voices for two distinct characters: Lightning and Benton Dusk. This demonstrates his range in voicing both a primary character's pet dog and a human mentor figure within the same production.