Dina Kürten is a German voice actor known for her work in dubbing, providing the German-language voices for characters in anime series, films, and video games. Her career encompasses a wide range of roles across various genres, demonstrating her versatility in the field of voice acting. Kürten has built an extensive filmography in anime, lending her voice to numerous characters. Among her notable roles are Veronica in the television series Arte and Chiharu Isurugi in the series Revisions. In Arte, which aired in 2020, she voiced the character Veronica. The same year, she was also heard as Kimie Ariyasu in the series Ju-On: Origins. In the 2019 anime series Revisions, she voiced the character Chiharu Isurugi. Her other significant anime roles from this period include Mitsuru Kagurazaka in 7 Seeds, Elizabeth Jee in My First First Love, Elaine in Tsukimichi: Moonlit Fantasy, and Sachiko in Ron Kamonohashi's Forbidden Deductions. Her body of work also includes prominent roles in earlier and long-running series. She voiced Aya Tsuji in the 2016 series JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, Isla in Plastic Memories, and Freya in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?. Her credits extend to films as well, such as providing the voice for Lunafreya Nox Fleuret in the 2016 CGI film Kingsglaive: Final Fantasy XV, a role she also voiced in the related video game Final Fantasy XV and its expansions. In addition to her extensive anime work, Kürten is active in dubbing live-action films and series into German. Her credits in this area include voicing characters in major Hollywood productions such as Captain Marvel, The Irishman, Hidden Figures, and 47 Ronin. She has also contributed to television series, providing German dubbing voices for characters in shows like Once Upon a Time and Doctor Who.