Description
Director Ton leads the accounting department at Carrier Man Trading Co., Ltd. and functions as the primary antagonist in Season 1. As Retsuko's direct superior, he complicates her work life with sexist remarks, excessive workload assignments, and belittlement. His appearance resembles a Duroc pig, featuring rosy brown skin and an overweight physique. He consistently wears a white dress shirt, green tie, black pants, and brown shoes, often depicted sweating and using a handkerchief.
Ton's personality displays significant complexity. He exhibits clear favoritism toward Tsunoda, frequently blushing in her presence, showcasing golf skills, and excusing her unfinished work—tasks he then redirects to Retsuko. Conversely, he deliberately overwhelms Retsuko with assignments and disparaging comments. Despite this, he demonstrates occasional empathy, offering Retsuko slack during personal crises and providing mature advice. While intoxicated at a company event, he acknowledges her potential to become a "boss," referencing his own past experiences with implicit regret. He resists compiling layoff lists to protect his department, resulting in his demotion. His loyalty extends to shielding his family from his job loss initially.
In family relationships, Ton appears intimidated by his wife and teenage daughters, dreading events like Family Appreciation Day. However, he deeply cares for them, citing their support as vital to his life and keeping their photos on his work computer. His overaffection often alienates his daughters, though his commitment to their well-being remains evident.
Within workplace dynamics, Komiya functions less as a peer and more as an adherent, amplifying Ton's negative behaviors; their shared interest in golf reinforces this dynamic. Ton also maintains longstanding professional ties with Tsubone, a senior colleague who similarly delegates tasks to Retsuko and resists technological updates.
Ton's character evolves across the series. After his demotion in Season 4, he temporarily works as an accountant for Retsuko's side venture, persistently complaining and accusing her of harassment—mainly to annoy her. This period highlights his continued tech illiteracy but also his grudging involvement in her pursuits. His foundational traits—authoritarianism mixed with unexpected protectiveness—persist throughout his arc.
Ton's personality displays significant complexity. He exhibits clear favoritism toward Tsunoda, frequently blushing in her presence, showcasing golf skills, and excusing her unfinished work—tasks he then redirects to Retsuko. Conversely, he deliberately overwhelms Retsuko with assignments and disparaging comments. Despite this, he demonstrates occasional empathy, offering Retsuko slack during personal crises and providing mature advice. While intoxicated at a company event, he acknowledges her potential to become a "boss," referencing his own past experiences with implicit regret. He resists compiling layoff lists to protect his department, resulting in his demotion. His loyalty extends to shielding his family from his job loss initially.
In family relationships, Ton appears intimidated by his wife and teenage daughters, dreading events like Family Appreciation Day. However, he deeply cares for them, citing their support as vital to his life and keeping their photos on his work computer. His overaffection often alienates his daughters, though his commitment to their well-being remains evident.
Within workplace dynamics, Komiya functions less as a peer and more as an adherent, amplifying Ton's negative behaviors; their shared interest in golf reinforces this dynamic. Ton also maintains longstanding professional ties with Tsubone, a senior colleague who similarly delegates tasks to Retsuko and resists technological updates.
Ton's character evolves across the series. After his demotion in Season 4, he temporarily works as an accountant for Retsuko's side venture, persistently complaining and accusing her of harassment—mainly to annoy her. This period highlights his continued tech illiteracy but also his grudging involvement in her pursuits. His foundational traits—authoritarianism mixed with unexpected protectiveness—persist throughout his arc.