Aldo Stella is an esteemed Italian voice actor and dubbing director, born in Turin on December 30, 1955. His career in the performing arts began with a passion for theatre, leading him to enroll in the acting school directed by Rai director Ernesto Cortese in 1976 while also studying diction under Iginio Bonazzi. He started his professional journey on the theatrical stage, but his career path shifted significantly in 1987 when he moved to Milan. There, he entered the world of dubbing, a field that would become his primary occupation for over two decades. In this new arena, he worked not only as a voice actor but also as a dialogue writer and, eventually, a dubbing director.

Stella's filmography as a voice actor is extensive, particularly in the realm of anime, where he has lent his voice to a wide array of characters. His work includes the series Huckleberry Finn Monogatari, for which he voiced multiple roles including Dan, Martin Goover, Sam, and Thomas. He is also the voice of Pierre in both Yumemiru Topo Gigio and Topo Gigio, and he voiced King Morumo in Mirmo Zibang!. His other notable anime roles include Genan Shiranui in Samurai Shodown: The Motion Picture, Sampei in The Dagger of Kamui, and Bowie in The Super Dimension Cavalry Southern Cross. In addition to these, he is recognized by Italian audiences for his portrayals in a vast number of other series, such as Guldo in Dragon Ball Z, Jervis Tetch (the Mad Hatter) in various Batman series, and Myotismon in the historical dubbing of Digimon Adventure.

Beyond his work in front of the microphone, Aldo Stella has made significant contributions behind the scenes as a dubbing director. He has directed the Italian editions of numerous anime series, including Aquarion, The Count of Monte Cristo, and Tutor Hitman Reborn!. A particularly notable achievement in this role was directing the third and definitive Italian version of Hayao Miyazaki's film Lupin III: The Castle of Cagliostro, which was released in Italian cinemas in 2007 and featured the official voices of the five main characters.

In addition to his extensive anime work, Stella is also the official Italian voice of iconic video game characters. He is widely known as the voice of the robot Clank in the Ratchet & Clank series and as Dr. Eggman in the Sonic the Hedgehog franchise, starting from Sonic Generations. His career is marked by a return to his first love, theatre, in 2014, while his voice remains a familiar presence in Italian media, including as the testimonial for the Balocco brand in television commercials since 2017.