Carlos Segundo

Description
Carlos Segundo is a prominent Mexican actor of dubbing, known for his extensive work in anime, animated films, and live-action series for the Latin American Spanish market. Born on September 16, 1956, in Mexico City, he is also a licensed publicist, voice-over announcer, and conductor. His career in dubbing began by chance in 1979 when he visited the ORUGA studio looking for production work and was encouraged by director Don Fernando Álvarez to try voice acting. Today, he is also the Director General of Grupo TIP'S, a studio and school for dubbing and locution. Segundo is widely recognized for his long-standing association with the Dragon Ball franchise, most notably as the voice of Piccolo and Kami-sama in various series and films for over two decades. He reprised this iconic role in the 2022 film Dragon Ball Super: Super Hero. Another significant and recurring role is that of Boss in the Mazinger Z franchise, which he has voiced in various productions. His versatility is showcased across a wide range of anime series and films. He voices Kazuo Yamashita in the Netflix series Kengan Ashura and played the villainous Carmine, also known as The Heat, in the 2021 anime Super Crooks. He is also credited as the voice of Emperor Fred in the classic series Samurai Pizza Cats (Los Gatos Samurai). Segundo's work extends to feature films, where he voiced Yasuji Kumagaya in the 2022 Netflix film Drifting Home and took on the role of Galvatron in the Netflix series Transformers: War for Cybertron Trilogy - Earthrise. Beyond his extensive work in anime, Segundo is celebrated for his performances in animated and live-action dubbing. He was the first voice of Woody in the Toy Story franchise for its first two films and is known for being the voice of Alf in the live-action series of the same name, as well as Professor Severus Snape in the first, fifth, and sixth Harry Potter films. He has also voiced characters in major video game franchises such as Gears of War and Halo 3. A trained singer in both popular and opera music, Segundo continues to be an active and influential figure in the Mexican dubbing industry.
All Characters