Rachele Paolelli is an Italian voice actor known for her work dubbing anime series and films for the Italian market. She is the daughter of actress and voice actor Sonia Scotti, placing her within a family of Italian dubbing artists that includes her brother Mario Alessandro Paolelli and her stepfather, the late Vittorio Amandola.

Paolelli has built a substantial career, providing the Italian voices for a wide array of characters across numerous popular anime series. She is particularly recognized for her long-standing role as Karen Minatsuki, the intelligent and calm student council president who transforms into Cure Aqua, in the Pretty Cure franchise. She voiced this character in the television series Yes! Precure 5 and Yes! Precure 5 GoGo!, as well as in the associated films Yes! Precure 5: Kagami no Kuni no Miracle Daibōken! and Yes! Precure 5 GoGo! Okashi no Kuni no Happy Birthday.

Another significant role in her career is that of Kurisu Makise, the brilliant young neuroscientist from the acclaimed science fiction series Steins;Gate. She reprised this role for the series' sequel, Steins;Gate 0. Paolelli has also voiced prominent characters such as Misato Katsuragi in the Rebuild of Evangelion films, specifically in Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo and Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time. Her other notable anime credits include Roxanne in Ultimate Muscle, Yukiko in Lupin the 3rd: Green vs Red, Milly Ashford in Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Talho Yuki in Eureka Seven, Gin Fizz in Sorcerer on the Rocks, and Mari Mutou in Japan Sinks: 2020.

Beyond these core anime roles, her filmography demonstrates a consistent presence in the Italian dubbing industry. She has voiced characters in series such as Agent 203, Pinocchio and Friends, and PopPixie, among others. Through her extensive body of work, Rachele Paolelli has established herself as a familiar and respected voice in Italian localizations of Japanese animation.