Lola Oria is a Spanish voice actor known for her work in dubbing foreign productions, particularly anime, into Spanish. Her career is primarily documented through her contributions to localized versions of various animated series and films for Spanish audiences.

Oria has been active in dubbing for several decades, with a significant body of work in anime from the 1990s and 2000s. One of her most prominent and recurring roles is that of Megumi Amano in the controversial Urotsukidōji series. She voiced the character in multiple installments, including Urotsukidōji: Legend of the Overfiend, Urotsukidōji II: Legend of the Demon Womb, Urotsukidōji III: Return of the Overfiend, and Urotsukidōji IV: Inferno Road. This long-running role demonstrates her ability to maintain character consistency across a long and complex series.

Her other notable anime dubbing credits span a wide range of genres. She played the villainous Lady Desdicha in the Spanish dub of Yo-kai Watch: The Movie, a role she also reprised in the video game Yo-kai Watch Blasters. In the fantasy OVA Elven Bride, she provided the voice for the character Aion. She took on the role of Sakurako in the series Tales of Seduction and voiced Saori in the Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie. Her versatility is further shown through roles in other classic anime, such as Sanjiyan in 3x3 Eyes, Kiyoko in an early dub of Akira, and Rita in Golgo 13: The Professional.

Beyond anime, Lola Oria's work as a dubbing actor has also extended to video games. Her credits in this field include voicing President Elizabeth Winters in Vanquish and Aurra Sing in LEGO Star Wars: The Skywalker Saga. She has also worked on Catalan-language dubs for major animated features, such as providing the voice of Abuela Tala in the Catalan version of Moana 2.