Fernanda Figueiredo
Description
Fernanda Figueiredo is a Portuguese voice actor known for her work in anime dubbing during the 1980s and 1990s, particularly for her lead role in the Portuguese version of Sailor Moon. Information about her career is primarily documented through fan sources and anime databases.
Her most prominent role was as the voice of Bunny Tsukino, the main character Usagi, in the Portuguese dub of the original Sailor Moon anime series, which aired in the 1990s under the title Sailor Moon - A Navegante da Lua. In addition to this lead role, she also voiced other characters in the same series, including Queen Beryl and Chibiusa, and served as a co-director for the dubbing alongside António Semedo. Decades later, she returned to the franchise for a special appearance in the Portuguese version of Sailor Moon Crystal, voicing the character Queen Serenity as a tribute to her legacy with the series.
Beyond her iconic work in the Sailor Moon franchise, Figueiredo has a broader portfolio of anime voice roles from the same era. She is credited as one of the voice actors in the Portuguese dub of the series Koguma no Misha, known locally as O Pequeno Urso Misha, which first aired in Portugal in 1981. Other roles attributed to her include the character Jean in Os Três Mosqueteiros, Prima Maria in the Tom Sawyer anime, and Salta Pocinhas in O Romance da Raposa.
Her most prominent role was as the voice of Bunny Tsukino, the main character Usagi, in the Portuguese dub of the original Sailor Moon anime series, which aired in the 1990s under the title Sailor Moon - A Navegante da Lua. In addition to this lead role, she also voiced other characters in the same series, including Queen Beryl and Chibiusa, and served as a co-director for the dubbing alongside António Semedo. Decades later, she returned to the franchise for a special appearance in the Portuguese version of Sailor Moon Crystal, voicing the character Queen Serenity as a tribute to her legacy with the series.
Beyond her iconic work in the Sailor Moon franchise, Figueiredo has a broader portfolio of anime voice roles from the same era. She is credited as one of the voice actors in the Portuguese dub of the series Koguma no Misha, known locally as O Pequeno Urso Misha, which first aired in Portugal in 1981. Other roles attributed to her include the character Jean in Os Três Mosqueteiros, Prima Maria in the Tom Sawyer anime, and Salta Pocinhas in O Romance da Raposa.
All Characters
- PortugueseAnime overview: Koguma no Misha