Federico Di Pofi is an Italian voice actor, born in Rome on March 23, 1973, best known for his extensive work dubbing foreign productions into Italian, including a significant number of anime series and films. He is a graduate of the National Academy of Dramatic Arts Silvio D'Amico in Rome, having completed his acting studies in 1996, the same year he began his career in the dubbing industry.

His voice is featured in a wide array of anime, where he often lends his talents to characters ranging from antagonists to supporting figures. Among his most prominent roles are the eccentric and gourmet ghoul Shu Tsukiyama in the Tokyo Ghoul series, including Tokyo Ghoul:re, Tokyo Ghoul √A, and the OVA Tokyo Ghoul: Pinto. He is also the Italian voice of Arthur Pendragon in the film The Seven Deadly Sins: Cursed By Light and the related television series. Other notable anime credits include the role of John H. Watson in Case File nº221: Kabukicho, Liu Tien Hua in Ingress, and Mito in Princess Tutu. He voices Kento Mikoshiba in Fresh Pretty Cure, Gordy Dain in Battle Spirits: Sword Eyes, Himuro in the special Lupin the 3rd: Blood Seal of the Eternal Mermaid, Shirou Sanada in Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune, and Leo Kakinoki in the series Ghost Stories.

Beyond the specific roles listed, Di Pofi's anime filmography includes a diverse range of characters. He voices Chrollo Lucilfer in Hunter × Hunter, Yugo in the second season of Wakfu, Shimazu Toyohisa in Drifters, Hunk in Voltron: Legendary Defender, and Gwizdo in Cacciatori di draghi. His work also extends to animated films such as Inu-Oh, where he voices Ashikaga Yoshimitsu.

While deeply involved in animation, his career is not limited to it. He is widely recognized in Italy as the primary voice actor for Simon Helberg, particularly in his role as Howard Wolowitz in the long-running sitcom The Big Bang Theory. He also provides the Italian voice for actor Randall Park in projects like Ant-Man and the Wasp and the series WandaVision. In 2023, he took on the iconic role of Porky Pig for Looney Tunes productions, succeeding Massimiliano Alto.