Carlos López Benedí is a Spanish voice actor known for his work in anime dubbing and video game localization, primarily for the Spanish market. He is recognized for providing the Spanish voice for the character Jonathan "Johnny" Klondike in the Netflix-distributed series Glitter Force Doki Doki, an adaptation of the anime Doki Doki Pretty Cure. This series was made available in Latin America and other regions beginning in 2017.

Beyond this role, López Benedí has an extensive list of credits in Spanish-dubbed anime. He is notably associated with the long-running Inazuma Eleven GO franchise, where he voiced multiple characters. His roles in this series include Charley Horse, Harrold Houdini, and Scott "Scotty" Banyan in the television series, as well as Caleb Stonewall in the film Inazuma Eleven GO: Kyūkyoku no Kizuna Griffon. His other anime voice work encompasses a variety of series, such as Detective Conan (as Ginzo Nakamori), Ashita no Nadja (as Hermann Preminger), Bobobo-bo Bo-bobo (as Over), and Fancy Lala (as Yano).

In addition to his anime roles, López Benedí has built a significant career as a voice actor in the video game industry. He is the Spanish voice of prominent characters such as Clank in the Ratchet & Clank saga, Buzz in the Buzz! game series, Minh Young Kim and Franklin Tsoko in the Gears of War saga, and Rico Rodriguez in the Just Cause games.