Miry Giner is a Spanish voice actor known for her work in anime dubbing, primarily in Spanish and Valencian language versions. Her career encompasses a wide range of roles in popular animated series and films, contributing to the accessibility of Japanese animation for Spanish-speaking audiences.

Giner's voice acting credits include significant roles in long-running and internationally acclaimed franchises. One of her prominent early roles was providing the voice for a young Son Gohan in the Valencian dub of the classic anime series Dragon Ball Z. She also voiced the character Chaos in the same franchise, appearing in both the Dragon Ball Z TV series and the film Dragon Ball Z: Battle of Gods, where she also took on the role of Videl. In the Valencian dub of the original Dragon Ball series, her roles included Arale, Chaos, and Upa.

Her work extends to many other notable series. In the world of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Giner voices multiple characters across different adaptations of the story. She is the voice of Chigusa Hitachi in both the TV series and the original video animation. Additionally, she voices the goddess Freya in the main series and its spin-off, Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side, as well as the characters Amid Teasanar and Lulune Louie in the spin-off.

Giner's film work includes the crossover feature Lupin III vs. Detective Conan The Movie, where she voiced the character Ai Haibara in the Spanish dub. Her other significant anime credits include Rio Nakamura and Yuzuki Fuwa in Assassination Classroom and its second season, Kiyo Terauchi in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Yukino Agria and Michelle Lobster in Fairy Tail, and multiple characters in Your Lie in April, such as Hiroko Seto and Satsuki. She has also contributed to dubs of Psycho-Pass, Haikyu!!, Paranoia Agent, and Madō King Granzort. Through these varied performances, Miry Giner has established herself as a versatile presence in the Spanish anime dubbing industry.