Alfonso Obregón is a Mexican actor and director of dubbing, widely recognized as one of the most versatile and prominent voices in the Latin American entertainment industry. His career in dubbing began at the early age of eight, and he later studied acting at the National Institute of Fine Arts (INBA). Beyond his performance work, Obregón has also contributed to the industry as a director, having served as artistic director at Audiomaster 3000, and as an educator at his own dubbing school, Laedva.

Obregón is known for his extensive and varied body of work, which spans animation and live-action dubbing. In the realm of anime and animated series, he is notable for voicing Kakashi Hatake in the long-running series Naruto and Naruto Shippūden. His other anime roles include Buggy the Clown in One Piece and, more recently, the character Jogo in the popular series Jujutsu Kaisen. However, his impact on Latin American pop culture is most profoundly defined by his iconic portrayals in Western animation and film. He is best known as the definitive Spanish voice of the ogre Shrek in the Shrek film franchise and as the voice of Bugs Bunny for various Looney Tunes productions. Other significant roles include Marty the zebra in the Madagascar films, Ren Höek in The Ren & Stimpy Show, and Princess Bubblegum in Adventure Time. His live-action dubbing work includes being the second voice of Fox Mulder in The X-Files and dubbing actors such as Mike Myers, Woody Allen, and Chris Rock.

Throughout his decades-long career, Obregón has been recognized for his skill in creating unique voices and his dedication to the craft of dubbing, leaving a lasting mark on the industry and on the childhoods of millions of viewers across Latin America.