Esther Solans is a Spanish voice actress known for her work in dubbing foreign-language content, including animation and live-action films and series, into Spanish and Catalan. Born on April 7, 1974, in Barcelona, Spain, she is the daughter of the esteemed voice actor Ricardo Solans, which placed her within the industry from an early age and allowed her to begin her career alongside her father and brother.

Solans has built a extensive career in dubbing, providing voices for a wide array of characters in anime and animated productions. Her roles in this field include voicing Kurosaka in the animated series Yasuke, Jun Kamishiro in Meltylancer: The Animation, Sayoko Kikuchi in the film Summer Days with Coo, and Shinobu Nagumo in Mini Pato. Additional anime credits for Spanish dubs include Kei in Akira, Kotoko in Chobits, and Daryl Cavendish in Little Witch Academia, among many others. She has also been active in dubbing for Catalan-language versions of anime, with credits such as Kûkaku Shiba in Bleach and Edelgard Rivera in Planetes.

Beyond her anime work, Esther Solans is widely recognized as the regular Spanish dubbing voice for prominent actresses such as Emma Stone and Kate Hudson in many of their film roles. This includes providing the voice for Stone's characters in The Amazing Spider-Man films, Cruella, and Poor Things, as well as lending her voice to the character of Lady Jessica Atreides in Dune. Her work also extends to animated features from major studios, where she voiced Sergeant Calhoun in the Spanish version of Wreck-It Ralph and its sequel.