Margherita De Risi
Description
Margherita De Risi is an Italian voice actor known for her work in dubbing animated films, television series, and anime for the Italian market. Born in Rome in 1988, she is the daughter of the established voice actor Giò-Giò Rapattoni. De Risi has built a prolific career, lending her voice to a wide range of characters across different genres and media.
De Risi's voice can be heard in numerous high-profile animated feature films. She is the Italian voice of Mirabel in the Disney film Encanto, a role for which she also performed the character's songs in Italian. Her other notable animation roles include Katie in The Mitchells vs. the Machines, Haru in the Studio Ghibli film The Cat Returns, and Goldilocks in Puss in Boots: The Last Wish. She also dubbed the character Fabiana in Robert Zemeckis' Pinocchio.
Her work in the realm of anime includes a variety of significant roles. She voices Hotaru Tomoe, also known as Sailor Saturn, in the reboot series Pretty Guardian Sailor Moon Crystal and its subsequent film, Pretty Guardian Sailor Moon Eternal. In the film Belle, she is the voice of Hiroka Betsuyaku, the best friend and confidante of the main character. She provided the voice for Mai Ninomiya in Josee, the Tiger and the Fish and for the character Lunatic in the series Black Rock Shooter: Dawn Fall. In the animated film Ni no Kuni, she voiced the dual roles of Kotona Takashima and her soulmate, Princess Astrid.
Beyond animation and anime, De Risi is a prominent voice for many actresses in live-action productions. She is the regular Italian voice for actors such as Elle Fanning, Anya Taylor-Joy, and Madelyn Cline. Her extensive television and film dubbing credits include roles in major series like Bridgerton (voicing Phoebe Dynevor), The Witcher (voicing Freya Allan), and Inventing Anna (voicing Julia Garner), as well as films like Glass Onion: A Knives Out Mystery and The Menu.
De Risi's voice can be heard in numerous high-profile animated feature films. She is the Italian voice of Mirabel in the Disney film Encanto, a role for which she also performed the character's songs in Italian. Her other notable animation roles include Katie in The Mitchells vs. the Machines, Haru in the Studio Ghibli film The Cat Returns, and Goldilocks in Puss in Boots: The Last Wish. She also dubbed the character Fabiana in Robert Zemeckis' Pinocchio.
Her work in the realm of anime includes a variety of significant roles. She voices Hotaru Tomoe, also known as Sailor Saturn, in the reboot series Pretty Guardian Sailor Moon Crystal and its subsequent film, Pretty Guardian Sailor Moon Eternal. In the film Belle, she is the voice of Hiroka Betsuyaku, the best friend and confidante of the main character. She provided the voice for Mai Ninomiya in Josee, the Tiger and the Fish and for the character Lunatic in the series Black Rock Shooter: Dawn Fall. In the animated film Ni no Kuni, she voiced the dual roles of Kotona Takashima and her soulmate, Princess Astrid.
Beyond animation and anime, De Risi is a prominent voice for many actresses in live-action productions. She is the regular Italian voice for actors such as Elle Fanning, Anya Taylor-Joy, and Madelyn Cline. Her extensive television and film dubbing credits include roles in major series like Bridgerton (voicing Phoebe Dynevor), The Witcher (voicing Freya Allan), and Inventing Anna (voicing Julia Garner), as well as films like Glass Onion: A Knives Out Mystery and The Menu.
All Characters
- ItalianAnime overview: Spriggan
- ItalianAnime overview: Black Rock Shooter: Dawn Fall
- ItalianAnime overview: BELLE
- ItalianAnime overview: Josee, The Tiger and the Fish
- ItalianAnime overview: Ni no Kuni
- ItalianAnime overview: Pretty Guardian Sailor Moon Eternal
- Italian