Katharina von Daake is a German voice actor based in Munich who has been active in the industry since 2007. Her work spans a wide range of media, including animation, film, television, video games, and radio plays. She received her voice acting training from several established German actors, including Christian Rode, Bernhard Völger, and Irina von Bentheim.

Von Daake is particularly well-known for her extensive work in the dubbing of Japanese anime series, providing the German voices for a large number of characters. Some of her most prominent anime roles include Liscia Elfrieden in How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom, Mio Naruse in The Testament of Sister New Devil, and Yui Kotegawa in the To Love-Ru franchise. She also voices the character Kuroko Shirai in A Certain Scientific Railgun and Shinoa Hiiragi in Seraph of the End. In the Fate universe, she is known for voicing both Luviagelita Edelfelt in Fate/kaleid liner Prisma Illya and the popular character Astolfo in Fate/Apocrypha. Her other notable anime credits include roles such as Kokoro in Darling in the Franxx, Aya Oono in Girls und Panzer, and Fei in Deca-Dence.

Beyond her work in front of the microphone, Katharina von Daake has also expanded her expertise to include dialogue direction and script writing for German dubbing productions. In this capacity, she has contributed to series such as Lycoris Recoil, 2.5 Dimensional Seduction, and Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai. She has also been involved with major long-running franchises, having written the German dialogue for the Dressrosa arc of One Piece and for the series Inuyasha – The Final Act. Von Daake occasionally shares her professional knowledge by leading workshops on voice acting at events like the Connichi convention in Germany.