Damineh Hojat
Description
Damineh Hojat is a German voice actress and on-screen actress based in Berlin, recognized for her extensive work in dubbing international film and television productions into German. Born in Berlin in 1980, she holds German nationality and is a native speaker of both German and Persian. Her linguistic skills also include fluency in English and proficiency in Arabic, French, and Pashto. She is a member of the Bundesverband Schauspiel e.V..
Hojat's voice acting career encompasses a wide range of roles in film and television series. In animation and anime, she is known for providing the German voice for the character Bosbos in the 2009 cult classic film Redline. Her other anime voice work includes the character Homura in Senran Kagura and Ichika Takatsuki in Waiting in the Summer, as well as roles in adaptations like Code Geass and the anime version of Iron Man, where she voiced Dr. Chika Tanaka.
A significant portion of her dubbing work involves lending her voice to English-language live-action productions. She is frequently heard as the German voice of actresses such as Crystal Reed, whom she dubs in the series Teen Wolf. Her many prominent dubbing roles include Marjan Marwani for Natacha Karam in 9-1-1: Lone Star, Patterson for Ashley Johnson in Blindspot, Betty DiMello for Annaleigh Ashford in Masters of Sex, and Noni Jean for Gugu Mbatha-Raw in Beyond the Lights. She has also dubbed Julianne Hough in Safe Haven, Greta Gerwig in Damsels in Distress, and Niousha Noor in The Persian Version.
In addition to her voice work, Hojat is an active on-screen actress. Her television credits include roles in prominent German series such as Gute Zeiten, schlechte Zeiten, SOKO Wismar, In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte, and its spin-off In aller Freundschaft – Die Krankenschwestern. She has also appeared in the Dutch television series Brussel. Hojat has performed on stage, appearing in productions of Faust at the Festspiele Wismar in 2016 and 2017. Her diverse skill set also includes professional singing across genres like jazz, musical, and classical, as well as playing the piano.
Hojat's voice acting career encompasses a wide range of roles in film and television series. In animation and anime, she is known for providing the German voice for the character Bosbos in the 2009 cult classic film Redline. Her other anime voice work includes the character Homura in Senran Kagura and Ichika Takatsuki in Waiting in the Summer, as well as roles in adaptations like Code Geass and the anime version of Iron Man, where she voiced Dr. Chika Tanaka.
A significant portion of her dubbing work involves lending her voice to English-language live-action productions. She is frequently heard as the German voice of actresses such as Crystal Reed, whom she dubs in the series Teen Wolf. Her many prominent dubbing roles include Marjan Marwani for Natacha Karam in 9-1-1: Lone Star, Patterson for Ashley Johnson in Blindspot, Betty DiMello for Annaleigh Ashford in Masters of Sex, and Noni Jean for Gugu Mbatha-Raw in Beyond the Lights. She has also dubbed Julianne Hough in Safe Haven, Greta Gerwig in Damsels in Distress, and Niousha Noor in The Persian Version.
In addition to her voice work, Hojat is an active on-screen actress. Her television credits include roles in prominent German series such as Gute Zeiten, schlechte Zeiten, SOKO Wismar, In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte, and its spin-off In aller Freundschaft – Die Krankenschwestern. She has also appeared in the Dutch television series Brussel. Hojat has performed on stage, appearing in productions of Faust at the Festspiele Wismar in 2016 and 2017. Her diverse skill set also includes professional singing across genres like jazz, musical, and classical, as well as playing the piano.