Lydia Morgenstern
Description
Lydia Morgenstern is a German voice actor born on January 2, 1989, in Karl-Marx-Stadt. She began her career in voice acting in 2004 at the Berliner Synchronstudio Elektrofilm, where she provided voices for her first major anime roles, Akane Suzumiya in Rumbling Hearts (Kimi ga Nozomu Eien) and Claes in Gunslinger Girl.
She is known for a extensive body of work in dubbing both animated and live-action productions. In the realm of anime, she has taken on several leading and significant supporting roles. These include the title character Madoka Kaname in Puella Magi Madoka Magica, Chiriko Tsurumi in anohana: The Flower We Saw That Day, Seri in Makoto Shinkai's Children Who Chase Lost Voices, Nena Trinity in Gundam 00, Yuzuha in Utawarerumono, and Paige in Bakugan: Mechtanium Surge. She also voiced Alisha Diphda in Tales of Zestiria: Dōshi no Yoake. In the Sword Art Online franchise, she voices the pivotal character Alice Synthesis Thirty, also known as Alice Zuberg, in the Alicization and War of Underworld arcs.
Beyond anime, Morgenstern is widely recognized for her long-running roles in other animated series. Since 2016, she has been the German voice of Marinette Dupain-Cheng, the titular heroine in Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, a role she also reprised for the 2023 feature film. She also voiced Applejack in My Little Pony: Friendship is Magic and its associated films, and Olivia in LEGO Friends.
Her work frequently involves collaborating with specific Berlin-based studios, such as Oxygen Sound Studios, which produced the German dub for anohana and Sword Art Online: Alicization. She is also known for being the regular German voice for several prominent actresses, including Maia Mitchell (The Fosters, Good Trouble), Saoirse Ronan (Lady Bird, Little Women), and Katherine Langford (13 Reasons Why). Her younger sister, Friedel Morgenstern, is also a voice actor.
She is known for a extensive body of work in dubbing both animated and live-action productions. In the realm of anime, she has taken on several leading and significant supporting roles. These include the title character Madoka Kaname in Puella Magi Madoka Magica, Chiriko Tsurumi in anohana: The Flower We Saw That Day, Seri in Makoto Shinkai's Children Who Chase Lost Voices, Nena Trinity in Gundam 00, Yuzuha in Utawarerumono, and Paige in Bakugan: Mechtanium Surge. She also voiced Alisha Diphda in Tales of Zestiria: Dōshi no Yoake. In the Sword Art Online franchise, she voices the pivotal character Alice Synthesis Thirty, also known as Alice Zuberg, in the Alicization and War of Underworld arcs.
Beyond anime, Morgenstern is widely recognized for her long-running roles in other animated series. Since 2016, she has been the German voice of Marinette Dupain-Cheng, the titular heroine in Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, a role she also reprised for the 2023 feature film. She also voiced Applejack in My Little Pony: Friendship is Magic and its associated films, and Olivia in LEGO Friends.
Her work frequently involves collaborating with specific Berlin-based studios, such as Oxygen Sound Studios, which produced the German dub for anohana and Sword Art Online: Alicization. She is also known for being the regular German voice for several prominent actresses, including Maia Mitchell (The Fosters, Good Trouble), Saoirse Ronan (Lady Bird, Little Women), and Katherine Langford (13 Reasons Why). Her younger sister, Friedel Morgenstern, is also a voice actor.
All Characters
- GermanAnime overview: Sword Art Online: Alicization - War of Underworld
- GermanAnime overview: Starship Troopers: Traitor of Mars
- GermanAnime overview: Sword Art Online: Alicization
- GermanAnime overview: Tales of Zestiria: Dōshi no Yoake
- GermanAnime overview: anohana: The Flower We Saw That Day
- GermanAnime overview: Children Who Chase Lost Voices
- GermanAnime overview: Puella Magi Madoka Magica
- GermanAnime overview: Rumbling Hearts
- GermanAnime overview: anohana: The Flower We Saw That Day
- GermanAnime overview: Bakugan: Mechtanium Surge