TV-Series
Description
"Adventures of Little El Cid" is a historical fantasy anime and manga series that reimagines the life of the legendary Spanish hero Rodrigo Díaz de Vivar, known as El Cid, during his childhood. The narrative blends historical elements with fantastical adventures, presenting a youthful version of El Cid as he embarks on a journey filled with challenges, friendships, and battles against both human and supernatural foes.
The story begins in 11th-century Spain, a land divided among Christian and Moorish kingdoms. Young Rodrigo, nicknamed Ruy, grows up in the village of Vivar, where he dreams of becoming a great knight. His life takes a dramatic turn when he discovers a magical sword, Tizona, which grants him extraordinary abilities but also binds him to a destiny of protecting the land from dark forces. Alongside his loyal friends, including the resourceful Jimena and the brave Diego, Ruy faces numerous trials, from rival knights to mythical creatures, as he strives to uphold justice and honor.
As the series progresses, Ruy’s adventures expand beyond his village, taking him to castles, forests, and battlefields. He encounters historical figures such as King Ferdinand I of León and the Moorish prince Al-Mu'tamin, as well as fictional adversaries like the sorcerer Malek and the treacherous Count García Ordóñez. Each encounter tests Ruy’s courage, wisdom, and sense of duty, shaping him into the legendary hero he is destined to become.
Themes of loyalty, bravery, and the clash of cultures are central to the narrative. The series explores the complexities of medieval Spain, portraying the coexistence and conflicts between Christians and Moors with a focus on mutual respect and shared humanity. Ruy’s growth as a leader and warrior is paralleled by his deepening understanding of the world and his role within it.
"Adventures of Little El Cid" combines action, humor, and heartfelt moments, creating a dynamic and engaging portrayal of a young hero’s journey. The series balances historical inspiration with creative liberties, offering a fresh perspective on the legend of El Cid while staying true to the spirit of his enduring legacy.
The story begins in 11th-century Spain, a land divided among Christian and Moorish kingdoms. Young Rodrigo, nicknamed Ruy, grows up in the village of Vivar, where he dreams of becoming a great knight. His life takes a dramatic turn when he discovers a magical sword, Tizona, which grants him extraordinary abilities but also binds him to a destiny of protecting the land from dark forces. Alongside his loyal friends, including the resourceful Jimena and the brave Diego, Ruy faces numerous trials, from rival knights to mythical creatures, as he strives to uphold justice and honor.
As the series progresses, Ruy’s adventures expand beyond his village, taking him to castles, forests, and battlefields. He encounters historical figures such as King Ferdinand I of León and the Moorish prince Al-Mu'tamin, as well as fictional adversaries like the sorcerer Malek and the treacherous Count García Ordóñez. Each encounter tests Ruy’s courage, wisdom, and sense of duty, shaping him into the legendary hero he is destined to become.
Themes of loyalty, bravery, and the clash of cultures are central to the narrative. The series explores the complexities of medieval Spain, portraying the coexistence and conflicts between Christians and Moors with a focus on mutual respect and shared humanity. Ruy’s growth as a leader and warrior is paralleled by his deepening understanding of the world and his role within it.
"Adventures of Little El Cid" combines action, humor, and heartfelt moments, creating a dynamic and engaging portrayal of a young hero’s journey. The series balances historical inspiration with creative liberties, offering a fresh perspective on the legend of El Cid while staying true to the spirit of his enduring legacy.
Episodes
Staffel 1
3Episode 3🇺🇸
no info
3Episode 3🇯🇵
no info
4Episode 4🇺🇸
no info
4Episode 4🇯🇵
no info
5Episode 5🇺🇸
no info
5Episode 5🇯🇵
no info
6I'm King of the Kids🇺🇸
no info
6Ich bin der König der Kinder🇯🇵
no info
7Episode 7🇺🇸
no info
7Episode 7🇯🇵
no info
8Rui Flew in the sky🇺🇸
Rui attempts to fly by constructing a set of wings from wood and fabric after observing birds soaring above the village. He convinces a hesitant Rodrigo to assist him in transporting the large contraption to a cliff overlooking the valley. Rodrigo warns Rui of the danger, but Rui dismisses the concerns, driven by the desire to prove his invention works. During the first test, the wings fail to catch the wind properly, and Rui tumbles down a rocky slope, sustaining scrapes and tearing his tunic. Rodrigo helps him back to the village, where they encounter a group of older boys who mock Rui for his failed experiment. The mockery shifts Rui's motivation from personal achievement to a need for public vindication. He secretly repairs the wings and returns to the cliff at dawn without Rodrigo's knowledge. This time, Rui launches himself into a strong gust and briefly glides over the valley floor before the wooden frame splinters and he crashes into a hay cart. Villagers who witnessed the flight pull him from the wreckage, amazed that he survived. Rui's father arrives and sternly confiscates the remains of the wings, forbidding any further attempts. The incident, however, sparks curiosity among the village children, who now view Rui differently and begin asking him how the wings were made. Rui must now decide whether to obey his father or use his newfound influence to build again.
8Rui flog durch den Himmel🇯🇵
Rui versucht zu fliegen, indem er nach der Beobachtung von Vögeln, die über dem Dorf kreisen, einen Flügelapparat aus Holz und Stoff konstruiert. Er überredet den zögerlichen Rodrigo, ihm dabei zu helfen, die große Vorrichtung zu einer Klippe mit Blick auf das Tal zu tragen. Rodrigo warnt Rui vor der Gefahr, aber Rui weist die Bedenken zurück, getrieben vom Wunsch, die Funktionsfähigkeit seiner Erfindung zu beweisen. Beim ersten Test fangen die Flügel den Wind nicht richtig ein, und Rui stürzt einen felsigen Abhang hinab, zieht sich Schürfwunden zu und zerreißt sein Gewand. Rodrigo hilft ihm zurück ins Dorf, wo sie auf eine Gruppe älterer Jungen treffen, die Rui für sein gescheitertes Experiment verspotten. Der Spott verändert Ruis Motivation von persönlichem Erfolg hin zu einem Bedürfnis nach öffentlicher Rechtfertigung. Heimlich repariert er die Flügel und kehrt ohne Rodrigos Wissen bei Tagesanbruch zur Klippe zurück. Diesmal stürzt sich Rui in eine starke Böe und gleitet kurz über den Talboden, bevor der Holzrahmen zerbricht und er in einen Heuwagen stürzt. Dorfbewohner, die den Flug beobachtet haben, ziehen ihn aus den Trümmern, erstaunt, dass er überlebt hat. Ruis Vater trifft ein und beschlagnahmt streng die Überreste der Flügel, verbietet weitere Versuche. Der Vorfall weckt jedoch die Neugier der Dorfkinder, die Rui nun anders betrachten und ihn zu fragen beginnen, wie die Flügel gebaut wurden. Rui muss nun entscheiden, ob er seinem Vater gehorcht oder seinen neu gewonnenen Einfluss nutzt, um erneut zu bauen.
9Episode 9🇺🇸
no info
9Episode 9🇯🇵
no info
10Episode 10🇺🇸
no info
10Episode 10🇯🇵
no info
11Episode 11🇺🇸
no info
11Episode 11🇯🇵
no info
13Episode 13🇺🇸
no info
13Episode 13🇯🇵
no info
14Graveyard of Souls🇺🇸
no info
14Friedhof der Seelen🇯🇵
no info
15Battle in the Valley🇺🇸
no info
15Kampf im Tal🇯🇵
no info
17No Castle🇺🇸
no info
17Keine Burg🇯🇵
no info
18Episode 18🇺🇸
no info
18Episode 18🇯🇵
no info
20Bell of Bancolbo🇺🇸
no info
20Glocke von Bancolbo🇯🇵
no info
23Texfin's Plot🇺🇸
no info
23Texfins Handlung🇯🇵
no info
26いつの日か、エル・シドに🇺🇸
The Moorish army, led by Texfin, surrounds the Castilian castle to take King Fernando prisoner. King Fernando accepts the challenge and prepares his forces for the confrontation. Ruy and his father, Layne, join the defenders within the castle walls as the Moors begin their assault. The attack forces Ruy to fight alongside the adult knights, putting his training to the ultimate test. Texfin personally leads the charge, intent on capturing the King and breaking the spirit of Castile. Ruy witnesses the brutal reality of combat as soldiers on both sides fall during the siege. The boy maneuvers through the chaos of battle, trying to protect those around him despite his age. King Fernando fights valiantly against multiple Moorish attackers, demonstrating why his men remain loyal. Texfin breaks through the outer defenses, creating a direct path to the King's position. Ruy places himself between the Moorish leader and the wounded King, refusing to retreat. Texfin hesitates upon seeing the boy's defiance, giving the royal guards precious seconds to regroup. The Moors ultimately withdraw from the castle, but the damage to the fortress leaves it vulnerable. Ruy realizes that Texfin will return with even greater force, and the war for Castile has only just begun.
26いつの日か、エル・シドに🇯🇵
Die maurische Armee unter der Führung von Texfin umzingelt die kastilische Burg, um König Fernando gefangen zu nehmen. König Fernando nimmt die Herausforderung an und bereitet seine Truppen auf die Konfrontation vor. Ruy und sein Vater Layne schließen sich den Verteidigern innerhalb der Burgmauern an, als die Mauren ihren Angriff beginnen. Der Angriff zwingt Ruy, an der Seite der erwachsenen Ritter zu kämpfen und sein Training auf die ultimative Probe zu stellen. Texfin führt persönlich den Sturm an, entschlossen, den König zu ergreifen und den Geist Kastiliens zu brechen. Ruy erlebt die brutale Realität des Kampfes, als auf beiden Seiten Soldaten während der Belagerung fallen. Der Junge bewegt sich durch das Chaos der Schlacht und versucht, trotz seines Alters die Menschen um ihn herum zu schützen. König Fernando kämpft tapfer gegen mehrere maurische Angreifer und zeigt, warum seine Männer loyal bleiben. Texfin durchbricht die äußeren Verteidigungslinien und bahnt sich einen direkten Weg zur Position des Königs. Ruy stellt sich zwischen den maurischen Anführer und den verwundeten König und weigert sich zurückzuweichen. Texfin zögert, als er den Widerstand des Jungen sieht, und gibt den königlichen Wachen wertvolle Sekunden, um sich neu zu formieren. Die Mauren ziehen sich schließlich aus der Burg zurück, aber die Schäden an der Festung lassen sie verwundbar zurück. Ruy erkennt, dass Texfin mit noch größerer Kraft zurückkehren wird und der Krieg um Kastilien gerade erst begonnen hat.
Cast
- Ruy Diaz de Vivar
- Alvar
- Isabella
- Aunt Juana
- Uncle
- Louis
Comment(s)
No entries available.
Staff
- Series Director · Fumio Kurokawa
- Script · Kôzô Kuzuha
- Script · Toshiyuki Kashiwakura
- Storyboard · Fumio Kurokawa
- Storyboard · Mitsuo Kusakabe
- Storyboard · Kôzô Kuzuha
- Storyboard · Yasuo Kageyama
- Storyboard · Seiji Okuda
- Episode Director · Fumio Kurokawa
- Character Design · Shūichi Seki
- Animation Director · Akio Sakai
- Animation Director · Mitsuru Suzuki
- Animation Director · Takao Ogawa
- Sound Director · Yasuo Urakami
- Producer · Junzō Nakajima
Production
- Animation Production · Nippon Animation
- Production · Nippon Animation
- Production · TV Tokyo
Music
Opening
- 1-26“"Rui Pequeño Cid"” - Grupo Nins