Marli Bortoletto

Description
Marli Bortoletto is a Brazilian actress and voice actress, recognized for her extensive work dubbing animation and live-action content into Portuguese. She was born in São Bernardo do Campo, São Paulo, Brazil, on January 16, 1959. Her career in the performing arts began in theater at the age of sixteen. At twenty-two, she started portraying the iconic comic book character Mônica in theatrical adaptations. This role led to her first voice acting job in 1983 when she was invited to voice the character in the film A Princesa e o Robô, making her the official and long-standing Portuguese voice of Mônica in subsequent animated series and films.

In the realm of anime, Bortoletto is known for voicing prominent characters. She provided the Portuguese voice for the titular character in the anime Sailor Moon. Another significant role in anime was Hilda of Polaris in the series Os Cavaleiros do Zodíaco (known internationally as Knights of the Zodiac). Regarding the roles specified in the query, the search results confirm that Marli Bortoletto voiced the character Sawako Murao in the Brazilian Portuguese dub of the anime series Dance Dance Danseur. However, the search results do not provide verification for her involvement in the series The Way of the Househusband or for voicing Dra. Susan Rand in Ultraman: The Adventure Begins as part of a Portuguese cast. The available information on Ultraman: The Adventure Begins lists the English and Japanese voice actors for the character Susan Rand.

Bortoletto's work has extended to video games, where she voiced the champion Fiora in the Portuguese version of the popular game League of Legends. Her contributions to dubbing have been recognized within the industry, including a nomination for the Yamato Award (formerly the Oscar da Dublagem) in 2005 for Best Supporting Voice Actress for her role as Hilda de Polaris.
All Characters