Anouck Hautbois

Description
Anouck Hautbois is a French voice actress born on January 12, 1987, in Kuala Lumpur, Malaysia, making her of both French and Malaysian nationality. She is primarily known for her extensive work in the dubbing of animated series and films into French. Hautbois has built a career voicing a wide array of characters, becoming a prominent figure in the French voice-over industry.

Her body of work includes several of the roles mentioned. She is the voice of Michiru Saruwatari in the French version of the anime series Orient. In the series Back Street Girls: Gokudols, she voices the character Mari Tachibana. For the anime The Way of the Househusband, Hautbois provides the French voice for the character Miku. She is also the voice of the character Ondine (Misty) in the fourth Pokémon film, Pokémon 4Ever.

Hautbois is particularly well-known for her long-standing association with several major anime franchises. Since 2015, she has been the regular French voice for Usagi Tsukino, also known as Sailor Moon, in all of the character's appearances starting from the Sailor Moon Crystal series. This includes the film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal and the third season of Sailor Moon Crystal. Her work in the Dragon Ball franchise is also significant; she has been the voice of Trunks since 2011 and the voice of ChiChi since 2015 in various series, including Dragon Ball Super and its film Dragon Ball Super: Super Hero.

Perhaps her most iconic and high-profile role is that of Marinette Dupain-Cheng, the titular heroine in the globally successful animated series Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. She has voiced this character across the main series, various specials, and the 2023 feature film, Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie. Her other notable voice work includes roles such as Kimiko in Xiaolin Chronicles, Etincelle in Super 4, and Barbara Gordon / Batgirl in DC Super Hero Girls. In 2019, she also appeared as a contestant on the French television singing competition Mask Singer, performing under the costume of Perruque (Wig). Through these diverse roles, Anouck Hautbois has established herself as a versatile and leading talent in French animation dubbing.