Miguel Ángel Jenner is a highly accomplished Spanish actor renowned for his extensive work in dubbing, voice-over, and direction. Born in Madrid in 1952, he began his professional career in the late 1970s as a stage actor and master of ceremonies in music halls, first in Madrid and then in Barcelona, a city where he would establish his career. He transitioned into dubbing in Blues and has since become one of the most prolific and respected voices in the Spanish dubbing industry, with work on several thousand films and series.

While Jenner is widely known as the regular Spanish dubbing voice for actors such as Samuel L. Jackson and Jean Reno, his contributions to the world of anime and animation are equally significant. His involvement in the genre is vast and spans decades, bringing a wide array of characters to Spanish-speaking audiences.

Among his most notable anime roles is King Aultcray Melromarc in the popular series The Rising of The Shield Hero. His filmography also includes a diverse range of characters, such as Professor Mitaka in the Star Wars: Visions episode T0-B1, the benevolent Budai in Buddha: The Great Departure, the villainous Boax in Princess Arete, and the powerful Raoh in the classic Fist of the North Star. He has voiced roles in science fiction and fantasy productions, including Belgel in Odin - Starlight Mutiny and Iedolas Aldercapt in the CGI film Kingsglaive: Final Fantasy XV. His work extends to historical and literary adaptations, where he has portrayed the author Tetsuzo/Katsushika Hokusai in Miss Hokusai, the father Arthur Keller in Helen Keller Monogatari: Ai to Hikari no Tenshi, and the character Rimel in the Netflix series Yakitori: Soldiers of Misfortune. He also took on the role of the menacing Yasunori Kato in the horror OVA Doomed Megalopolis.

Beyond these specific titles, Jenner's voice can be heard in many other animated projects. He has voiced characters in internationally acclaimed films such as Porco Rosso and Tokyo Godfathers, as well as in long-running series like One Piece, Bleach, and Monster. His involvement also includes the live-action adaptations of popular anime, having dubbed roles in the films Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno and Rurouni Kenshin: The Legend Ends.

In addition to his on-screen voice work, Miguel Ángel Jenner has made significant contributions behind the scenes as a director of dubbing. One of his most celebrated achievements in this capacity was directing the Spanish dubbing for Peter Jackson's The Lord of the Rings trilogy, a project for which he also provided the voice for the beloved dwarf, Gimli. He has also directed the Spanish dubs for numerous other major films, including works by directors like Woody Allen and Quentin Tarantino's Pulp Fiction.

Throughout his long and varied career, Jenner's work has been widely recognized. His on-screen acting in the short film La historia de siempre earned him the Biznaga de Plata for Best Actor at the Málaga Film Festival in 2010, among many other awards. In 2023, he was honored with the Irene Award for Dubbing, a testament to his lasting impact and mastery of his craft. Miguel Ángel Jenner remains an active and influential figure in the world of Spanish dubbing, a legacy he shares with his children, actress Michelle Jenner and voice actor David Jenner.