TV-Series
Description
"Itsu Datte Bokura no Koi 10 Centi Datta" is a short anime series that explores the evolving relationship between two childhood friends, Aoi Sena and Haruki Serizawa. The story begins with Aoi, a reserved and introverted girl, and Haruki, a cheerful and outgoing boy, who have been close since elementary school. Their bond is rooted in a shared memory of measuring their heights together, marking their growth over the years. This ritual becomes a symbolic representation of their connection and the passage of time.

As they grow older, their relationship begins to shift. Aoi harbors unspoken feelings for Haruki, but her shyness and fear of rejection prevent her from confessing. Haruki, on the other hand, remains oblivious to her emotions, treating her with the same casual affection as always. The narrative delves into the complexities of their dynamic, highlighting the tension between Aoi’s longing and Haruki’s carefree attitude. The series captures the subtle nuances of their interactions, from playful banter to moments of quiet introspection, as they navigate the challenges of adolescence.

The story progresses through a series of vignettes, each focusing on a specific moment in their lives. These moments range from mundane everyday occurrences to significant events, such as school festivals and graduation. Through these snapshots, the series portrays the gradual evolution of their relationship, emphasizing the emotional weight of unspoken words and missed opportunities. Aoi’s internal struggle is a central theme, as she grapples with her feelings and the fear of disrupting their friendship.

The title, "Itsu Datte Bokura no Koi 10 Centi Datta," reflects the recurring motif of measuring their heights, symbolizing the incremental growth of their bond and the slow realization of their feelings. The series concludes with a poignant resolution, as Aoi and Haruki confront their emotions and acknowledge the depth of their connection. The narrative remains grounded in realism, avoiding melodrama and instead focusing on the quiet, heartfelt moments that define their relationship. The characters are portrayed with depth and authenticity, making their journey relatable and emotionally resonant.
Information
Our love has always been 10 centimeters apart.
いつだって僕らの恋は10センチだった。
We have always been 10 cm apart.
Type: TV-Series
Anime Episodes: 6
Movie/Episode length: 30 min.
Date: 11/24/2017
Log in to rate this anime.
Episodes
Staffel 1
1Spring, First Love, Color of Cherry Blossoms
2Summer, Fireworks, Color of Love
3Secret, Solitude, Color of Twilight
4Study Abroad, Map of the Future, Color of the Heart
5First Snow, Dreams, Color of Tears
6Graduation, Adventures, Color of the Future
Cast
Comment(s)
Staff
  • Chief Director
    Hitoshi Nanba
  • Series Composition
    Yoshimi Narita
  • Storyboard
    Tatsuyuki Nagai
    Namimi Sanjo
    Takurō Tsukada
    Sayaka Morikawa
    Takahiko Kyōgoku
  • Unit Director
    Tatsuyuki Nagai
    Takahiko Kyōgoku
  • Original creator
  • Art Director
    Kōji Okamoto
  • Animation Director
    Yukiko Okada
    Akiko Nakano
    Takashi Ueno
    Tomokatsu Nagasaku
    Yūki Nakano
    Ryūnosuke Murakami
    Yoko Sugita
    Tetsuro Uetake
    Sae Ōba
    Shōhei Nishijima
    Kazutoshi Inoue
    Hiromi Niwa
    Konomi Satō
  • Director of Photography
    Takeo Ogiwara
  • Producer
    Shunsuke Saito
  • Director
    Takurō Tsukada
  • Script
    Yoshimi Narita
    Keigo Koyanagi
  • Episode Director
    Akiko Nakano
    Hazuki Mizumoto
    Yasuo Ejima
    Takurō Tsukada
    Takanori Yano
    Tatsuma Minamikawa
    Yōko Fukushima
    Kiyomi Torii
  • Character Design
    Maki Fujii
    Kentarō Tokiwa
  • Chief Animation Director
    Yukiko Okada
    Tomokatsu Nagasaku
    Sae Ōba
    Shōhei Nishijima
  • Sound Director
    Yukio Nagasaki
  • Executive producer
    Hiroto Shinohara
    Tomonori Ochikoshi
    Kozue Kananiwa
    Kazumitsu Shimizu
    Kumiko Tanaka
    Noriaki Tsuruta
Production
  • Production
    MOVIC
    Kadokawa
    Aniplex
    LAWSON
    Music Ray'n
    INCS toenter
    Yoshimoto Creative Agency
  • Animation Production
    Lay-duce
Music
Insert songs
Ep. 2
“Hitsuyou Fukaketsu”
Ep. 2
“Tokyo Summer Session feat.CHiCO”
Ep. 3
“Kikoemasu ka”
Ep. 6
“Koi to Iu Okurimono”