Ursula Bezerra
Description
Ursula Bezerra is a Brazilian voice actress and dubbing director, widely recognized for her work in the Brazilian Portuguese versions of popular anime series. She was born in São Paulo on December 13, 1975, and began her career in dubbing at the young age of seven in 1982, following in the footsteps of her brothers, Ulisses and Wendel Bezerra, who are also established voice actors.
Bezerra is best known for providing the voice of several iconic anime protagonists. Her most prominent roles include the Brazilian Portuguese voice of Naruto Uzumaki in the long-running series Naruto and Naruto Shippuden, as well as the voice of a young Son Goku in the Dragon Ball franchise. This extensive work on Naruto encompasses various specials and films, such as Naruto Shippuden: The Lost Tower and Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero!. Her repertoire also includes the role of Chibiusa Tsukino, also known as Sailor Chibimoon, in the film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal.
Beyond these hallmark roles, Bezerra has contributed her voice to a wide array of other anime and animated series. Her credits include Modoki in Shooting Starlets Musumet, Komachi Kusatsuzuki in Virgin Fleet, Atros in Iczer Reborn, and Kanami Izaki in Battle Skipper. She also voiced the character Chip in the animated series Hello Kitty's Furry Tale Theater. Her other notable dubbing work includes Gerald in Hey Arnold!, Chuckie Finster in Rugrats and All Grown Up!, and various characters in the Pokémon franchise.
In addition to her work as a voice actress, Ursula Bezerra has had a significant career as a dubbing director. She worked as a director at the Álamo studio until its closure in 2011 and has since directed dubbing for projects at other studios like Vox Mundi and Unidub. Her directorial credits include the Brazilian Portuguese versions of series such as Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Dr. House, and the film Ponyo on the Cliff by the Sea.
Throughout her career, Bezerra has received recognition for her contributions to dubbing. In 2008, she won the Prêmio Yamato, considered the "Oscar of dubbing" in Brazil, for her voice work as Naruto Uzumaki. She received further nominations for the same role in 2009 and 2011.
Bezerra is best known for providing the voice of several iconic anime protagonists. Her most prominent roles include the Brazilian Portuguese voice of Naruto Uzumaki in the long-running series Naruto and Naruto Shippuden, as well as the voice of a young Son Goku in the Dragon Ball franchise. This extensive work on Naruto encompasses various specials and films, such as Naruto Shippuden: The Lost Tower and Naruto Special: Battle at Hidden Falls. I Am the Hero!. Her repertoire also includes the role of Chibiusa Tsukino, also known as Sailor Chibimoon, in the film Pretty Guardian Sailor Moon Eternal.
Beyond these hallmark roles, Bezerra has contributed her voice to a wide array of other anime and animated series. Her credits include Modoki in Shooting Starlets Musumet, Komachi Kusatsuzuki in Virgin Fleet, Atros in Iczer Reborn, and Kanami Izaki in Battle Skipper. She also voiced the character Chip in the animated series Hello Kitty's Furry Tale Theater. Her other notable dubbing work includes Gerald in Hey Arnold!, Chuckie Finster in Rugrats and All Grown Up!, and various characters in the Pokémon franchise.
In addition to her work as a voice actress, Ursula Bezerra has had a significant career as a dubbing director. She worked as a director at the Álamo studio until its closure in 2011 and has since directed dubbing for projects at other studios like Vox Mundi and Unidub. Her directorial credits include the Brazilian Portuguese versions of series such as Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Dr. House, and the film Ponyo on the Cliff by the Sea.
Throughout her career, Bezerra has received recognition for her contributions to dubbing. In 2008, she won the Prêmio Yamato, considered the "Oscar of dubbing" in Brazil, for her voice work as Naruto Uzumaki. She received further nominations for the same role in 2009 and 2011.
All Characters
- Portuguese
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden: The Lost Tower
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden
- PortugueseAnime overview: Shooting Starlets Musumet
- PortugueseAnime overview: Virgin Fleet
- PortugueseAnime overview: Iczer Reborn
- PortugueseAnime overview: Battle Skipper
- PortugueseAnime overview: Hello Kitty's Furry Tale Theater
- Portuguese
- Portuguese
- PortugueseAnime overview: Humanoid Monster Bem
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Super
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Super
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies
- PortugueseAnime overview: Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Z: The Tree of Might
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Movie 4: The Path to Power
- PortugueseAnime overview: Boruto: Naruto Next Generations
- PortugueseAnime overview: Gall Force: New Era
- PortugueseAnime overview: Knights of the Zodiac: Saint Seiya
- PortugueseAnime overview: The Boy and The Beast
- PortugueseAnime overview: Boruto: Naruto the Movie
- PortugueseAnime overview: Sailor Moon S
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden: Blood Prison
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle
- PortugueseAnime overview: The Last: Naruto The Movie
- PortugueseAnime overview: Kimba the White Lion
- PortugueseAnime overview: Sailor Moon Sailor Stars
- PortugueseAnime overview: Sailor Moon R
- PortugueseAnime overview: Sailor Moon R
- PortugueseAnime overview: Road to Ninja: Naruto the Movie
- PortugueseAnime overview: Road to Ninja: Naruto the Movie
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden: The Will of Fire
- Portuguese
- PortugueseAnime overview: Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel
- PortugueseAnime overview: Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden the Movie: Bonds
- PortugueseAnime overview: Hungry Heart - Wild Striker
- PortugueseAnime overview: Naruto Shippūden
- PortugueseAnime overview: Sailor Moon SuperS
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball GT
- Portuguese
- PortugueseAnime overview: Naruto
- PortugueseAnime overview: One Piece
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball
- PortugueseAnime overview: Dragon Ball Daima
- PortugueseAnime overview: One Piece Jidaigeki Special: Luffy Oyabun Torimonocho