José Ángel Torres is a Mexican voice actor known for his extensive work in Spanish-language dubs of anime series and films. Born on August 2, 1991, and also known by the alternate name Pepe Torres, he has built a substantial career voicing a wide array of characters in the industry.

Torres has lent his voice to many prominent roles in popular anime. He is the voice of David Martínez in the critically acclaimed Cyberpunk: Edgerunners and Yuito Sumeragi in the video game adaptation Scarlet Nexus. He has also taken on leading roles such as Atsushi Nakajima in Bungo Stray Dogs, Saito Hiraga in The Familiar of Zero, and Glenn Radars in Akashic Records of Bastard Magical Instructor. His film work includes voicing Civet Anhern in Mobile Suit Gundam Hathaway and Johnny Black in Sword Art Online: Progressive - Aria of a Starless Night.

In addition to these, his versatility is demonstrated through characters like Rin Itoshi in Blue Lock, Rigur in That Time I Got Reincarnated as a Slime, Lye Batenkaitos in Re:Zero - Starting Life in Another World, and Kakeru Manabe in Fruits Basket. He also voiced Beat in The World Ends with You the Animation, Moz in Dr. Stone, and roles in major franchises such as Star Wars: Visions and Pacific Rim: The Black.

Beyond anime, José Ángel Torres's voice acting work extends to dubbing live-action television series and western animation. His credits in this area include the role of Archie Andrews in Riverdale, Cisco Ramon in Arrow, and providing the singing voice for King Julien in All Hail King Julien. He has also voiced Max Kanté in Miraculous Ladybug, Skylar in Elena of Avalor, and Kaos in Skylanders Academy.