Lisa Dzyadyk

Description
Lisa Dzyadyk is a German voice actor known for her extensive work in anime dubbing, providing the German voices for a wide array of characters. Her birth name is Yelyzaveta Dzyadyk. Beyond voice acting, she is also active as a dialogue writer for German adaptations.

Dzyadyk has built a substantial career, becoming a prominent and familiar voice in the German anime industry. Her roles span numerous popular series, demonstrating her versatility across different character types. She is particularly well-known for voicing lead and supporting characters in major franchises.

Among her most recognized roles are Maple in BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense and Karen Kohiruimaki, also known as Llenn, in Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online. She also voices Ikaros across multiple entries in the Heaven's Lost Property franchise, including Heaven's Lost Property, Heaven's Lost Property Forte, and Heaven's Lost Property: Project Pink. Another signature role is Tsukasa Hiiragi in the classic series Lucky Star.

Her extensive filmography includes a wide range of other significant characters. She voices Alisa Alya Mikhailovna Kujō in Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, Satoko Houjou in Higurashi: When They Cry – Gou and Sotsu, and Nene Yashiro in Toilet-Bound Hanako-kun. She is also the German voice of Sagiri Izumi in Eromanga Sensei, Chiyo Sakura in Monthly Girls' Nozaki-kun, Naho Takamiya in Orange, and Kurumi in Lycoris Recoil.

Her talent extends to video games as well, with notable roles such as Mai in Final Fantasy VII Rebirth and Io Euclase in Granblue Fantasy: The Animation. She has also voiced characters in films, including Honoka Kawai in Break of Dawn.

Dzyadyk's work continues to expand, with recent and upcoming projects demonstrating her ongoing presence in the industry. These include voicing Hakari Hanazono in The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You, Utena Hiiragi in Gushing over Magical Girls, and Mimico in The Unaware Atelier Meister. Her frequent casting in prominent roles has established her as a leading figure in contemporary German anime dubbing.