TV-Series
Description
"Monkey Turn" centers around Kenji Hatano, a high school student with a knack for speed and competition. Initially drawn to motorcycle racing, Kenji discovers hydroplane racing, a sport involving high-speed boats that skim across the water. Intrigued by the challenge and the thrill of the sport, he decides to pursue it, despite having no prior experience. The series chronicles his journey from a novice to a skilled racer, highlighting his growth, determination, and the obstacles he faces along the way.
Kenji's passion for hydroplane racing is ignited after witnessing a race and meeting its top competitors, including the enigmatic and talented racer, Kōsuke Fujimura. Fujimura becomes both a rival and a mentor figure, pushing Kenji to improve and refine his skills. As Kenji delves deeper into the world of hydroplane racing, he encounters a diverse cast of characters, each with their own motivations and backgrounds. These interactions shape his understanding of the sport and his place within it.
The narrative explores the technical and strategic aspects of hydroplane racing, emphasizing the importance of precision, teamwork, and innovation. Kenji's progression is marked by his ability to adapt and learn from his mistakes, as well as his unwavering commitment to mastering the sport. The series also delves into the personal lives of the characters, providing insight into their struggles, aspirations, and relationships, which add depth to the overarching storyline.
Throughout the series, Kenji participates in various races, each presenting unique challenges and opportunities for growth. The competitive nature of the sport is a recurring theme, as Kenji faces off against skilled opponents, including Fujimura and other top racers. These races are not only tests of skill but also moments of self-discovery, as Kenji learns to balance his ambition with humility and respect for his competitors.
The supporting cast plays a crucial role in Kenji's journey, offering guidance, camaraderie, and occasional rivalry. Characters such as Yūki, a fellow racer and friend, and Kenji's family provide emotional support and contribute to his development both on and off the water. The series also touches on the broader hydroplane racing community, showcasing the dedication and passion of those involved in the sport.
"Monkey Turn" combines elements of sports, drama, and personal growth, creating a narrative that is both engaging and informative. The focus on hydroplane racing sets it apart from other sports anime, offering a unique perspective on the challenges and rewards of competitive racing. Kenji's journey is one of perseverance, self-improvement, and the pursuit of excellence, making it a compelling story for fans of sports and character-driven narratives.
Kenji's passion for hydroplane racing is ignited after witnessing a race and meeting its top competitors, including the enigmatic and talented racer, Kōsuke Fujimura. Fujimura becomes both a rival and a mentor figure, pushing Kenji to improve and refine his skills. As Kenji delves deeper into the world of hydroplane racing, he encounters a diverse cast of characters, each with their own motivations and backgrounds. These interactions shape his understanding of the sport and his place within it.
The narrative explores the technical and strategic aspects of hydroplane racing, emphasizing the importance of precision, teamwork, and innovation. Kenji's progression is marked by his ability to adapt and learn from his mistakes, as well as his unwavering commitment to mastering the sport. The series also delves into the personal lives of the characters, providing insight into their struggles, aspirations, and relationships, which add depth to the overarching storyline.
Throughout the series, Kenji participates in various races, each presenting unique challenges and opportunities for growth. The competitive nature of the sport is a recurring theme, as Kenji faces off against skilled opponents, including Fujimura and other top racers. These races are not only tests of skill but also moments of self-discovery, as Kenji learns to balance his ambition with humility and respect for his competitors.
The supporting cast plays a crucial role in Kenji's journey, offering guidance, camaraderie, and occasional rivalry. Characters such as Yūki, a fellow racer and friend, and Kenji's family provide emotional support and contribute to his development both on and off the water. The series also touches on the broader hydroplane racing community, showcasing the dedication and passion of those involved in the sport.
"Monkey Turn" combines elements of sports, drama, and personal growth, creating a narrative that is both engaging and informative. The focus on hydroplane racing sets it apart from other sports anime, offering a unique perspective on the challenges and rewards of competitive racing. Kenji's journey is one of perseverance, self-improvement, and the pursuit of excellence, making it a compelling story for fans of sports and character-driven narratives.
Episodes
Staffel 1
4Episode 4
Kenji refuses an invitation to join Egami's Tokyo branch group for racers who share propeller adjustments and information. He insists that only Furui can teach him about boat racing. On a holiday,Kenji visits Furui's home and begs to become his disciple. Days pass without Furui granting permission. Furui's daughter Aki tells Kenji about a past accident. Since that accident occurred, Furui has not taken any disciples. Kenji struggles to find a way to persuade Furui to change his mind. The race organizer then assigns Kenji to the same race as Furui. Kenji sees this race as a direct opportunity to prove himself to the veteran racer. He prepares to face Furui on the water and demonstrate his resolve. The race will determine whether Furui will accept Kenji as a student or continue rejecting him.
6Episode 6
Kenji Hatano trains under Furuko's guidance but receives constant yelling instead of instruction. Onlookers whisper that they have never seen a master and student with such a poor relationship. Kenji hears news that his rival Horiguchi has won his first championship at the Gamagori general race. The victory pushes Kenji to pour renewed energy into his training regimen. Furuko watches Kenji's intensified efforts and smirks that a rival's success proves highly effective as motivation. Kenji receives an invitation to compete in the New Talent League race. He burns with competitive fire for a rematch against Horiguchi since their last encounter at the Yamato graduation race. Kenji arrives at the league venue expecting only his familiar rival. Instead,SG-class racers Okumura Seiji and Shiozaki Toshinori await him there. These two opponents operate at a completely different level from any racer Kenji has faced before. The New Talent League forces Kenji to confront racers whose skills far exceed his current abilities.
8Episode 8
Kenji Hatano races in the eleventh race on the third day of the general tournament at the Marugame boat race course. His opponent in the race is Gamou. Hatano's motor performs poorly because it previously capsized. Gamou started the tournament with a Gonroku engine but adjusted his motor and took first place in a later race. Hatano convinces a mechanic to help him work on his boat. The mechanic agrees and they begin replacing the sleeve on Hatano's motor. Hatano takes his boat out for a test run after the repair. Gamou hears the changed sound of Hatano's motor and responds immediately. The eleventh race starts. The battle for the lead narrows down to a direct contest between Hatano and Gamou. The episode ends with the two boats fighting for the top position,leaving the winner of the race undecided.
9I'll Win It - For You
Katsuhito Kamogawa races against Hatano. During the third lap at the second mark,Hatano executes a tsukemai turn. Kamogawa's bow then contacts Hatano's boat. The collision dislodges a plug wire from Hatano's engine. Hatano's boat loses speed immediately. Kamogawa crosses the finish line in first place. Kamogawa also wins the overall tournament for the round. He does not celebrate the victory. The race against Hatano leaves him feeling incomplete and unsatisfied. He believes the contact spoiled a fair contest. To resolve this frustration, Kamogawa reverses his previous stance. He decides to enter the SG and G1 class races, which he had repeatedly declined. The episode closes with Kamogawa setting his sights on these higher-stakes competitions.
10Let Me Challenge the Propeller!
Over one year has passed since Kenji became Furuiike's apprentice. A promise between them still prevents Kenji from striking or crafting a propeller. During a race on the Tama River,Kenji breaks his ace propeller. Wakuii, a young propeller specialist ranked among the best in the Kanto region, hears about Kenji's situation. Wakuii dismisses Furuiike's restriction as an old-fashioned spiritual theory. Kenji feels resentment toward Wakuii's dismissal. In that same race segment, Wakuii goes on to win the championship, seemingly proving his own approach correct. This victory pushes Kenji to take action. Kenji travels to Furuiike's house and directly asks to be taught how to make propellers. Judging that Kenji is finally ready, Furuiike agrees. Furuiike leads Kenji to his propeller workshop hidden deep in the mountains. Kenji now faces the difficult task of mastering propeller craftsmanship from scratch.
13Episode 13
The Ocean Cup final race begins with female racer Kushida taking the lead at the first mark. Kushida becomes the first female racer to reach the SG final. Kenji determines that letting Kushida extend her lead on the straightaway leaves him no chance to win. At the second mark,Kenji makes his move to the inside. Horaguchi then charges aggressively into Kushida as she tries to cut in. Horaguchi's boat jumps up and crashes into Kushida's head. Kushida barely holds on and avoids falling into the water but drops to last place. Horaguchi continues his aggressive driving and charges at Okaizumi, who is running in the lead. Kenji also attempts an outside pass maneuver. Both Horaguchi and Kenji lose their composure as the intense heat continues. The race devolves into a chaotic battle with multiple collisions and reckless moves.
14Episode 14
The Ashiya Newcomer League places Kenji Hatano in the same heat as Kisimoto for the first time in a while. Kenji learns that Kisimoto plans to risk everything on the Derby win rate. Kenji encourages Kisimoto to enter the Derby together. Kisimoto responds with hesitation,claiming he is just an ordinary person not yet ready for an SG race. Kenji grows frustrated with Kisimoto's lack of confidence. Kenji provokes Kisimoto by declaring he does not feel he can lose to Kisimoto in his current state. Kenji adds a wager: the loser must perform a naked water god festival. The episode then moves to the final race. Kisimoto takes the number one course, while Kenji takes the number six course. The two racers prepare to face each other directly under the terms of their bet. The outcome of the race will determine who endures the humiliating penalty.
16Episode 16
The SG All-Japan Championship reaches its fourth day. Furuiike loses any chance to advance to the semifinal round,and his elimination disappoints Hatano Kenji. Hamaoka confronts Kenji and reminds him that he too faces a do-or-die race. Kenji can still secure a spot in the semifinals by winning his next race. He enters the waiting room before that crucial race and surveys his competition. The field includes powerful rivals, among them Horaguchi Takeo, known as the Giant of Aichi. The race begins, and Kenji launches with a top start. He dives toward the first turn, attempting to seize the lead. Horaguchi advances from the inside course and closes in on Kenji at the turn. Kenji must hold off Horaguchi's attack to keep his semifinal hopes alive.
18Episode 18
Kenji Hatano finishes sixth in his first derby appearance. Rival Yudai Horaguchi reviews race footage afterward and cannot stop Kenji's touch start from replaying in his mind. Takeo Horaguchi,Yudai's father, visits his son's room. Takeo declares that Yudai cannot beat Hatano with his current racing approach. He proposes forming a partnership to achieve victory. Yudai refuses the offer immediately. He states that he entered professional boat racing specifically to destroy his father. Yudai accuses Takeo of neglecting the family while earning the nickname "Giant of Aichi." Takeo dismisses his son's goal as a petty one and leaves the room. Yudai remains alone, having rejected his father's help and committed to an isolated path. The episode closes with Yudai facing his rival without the support he just turned away.
21Episode 21
Furuiike sends Kenji back from his small boathouse,insisting that even a racer needs a day off. Kenji returns home only to find Sumi absent, having gone out with Arisa. While wandering the streets, Kenji notices a girl asking for directions. He approaches her, and the girl turns out to be Aoshima Yuko. They first go to Kenji's family home, but his overly curious family makes them uncomfortable, so they leave. Outside, Kenji asks Yuko whether she is worried about an upcoming race. Yuko responds that she has simply never met any of her fellow racers outside the competition venue. After their conversation, something seems to lift from her. She declares that she has gained a lot of energy and then departs. Yuko leaves Kenji behind, carrying a renewed sense of resolve that will likely surface in the next race.
22Episode 22
The episode covers the semifinal race of the Challenge Cup,the final SG event leading to the prize king title. Hatano competes directly against Inukai Gunji in this race. Enoki and Gamou had contained the V-Monkey technique during the preliminary rounds. However, no one has defeated the V-Monkey in a one-on-one battle. Enoki watches the semifinal from the waiting room and predicts the race outcome. As Enoki expects, Hatano deploys the V-Monkey at the second lap's first mark. Hatano takes first place and advances to the final race. Before the final begins, Gamou tells Enoki that if he faces the V-Monkey in a one-on-one duel, he will truly race against it without holding back. The episode closes with Gamou's pledge to challenge the V-Monkey head-on in the upcoming final.
23It Can't End in This Place!
Kenji Hatano enters his second derby race. He undergoes rapid weight loss to compete against the Doguchi Special boat. The extreme weight reduction causes physical illness and poor concentration. On the first day,he finishes with poor results. Senior racer Hamaoka advises Kenji to seek training from Wakui, a racer experienced with weight management. Kenji follows the advice and trains with Wakui. His focus gradually returns as he adapts to the weight loss. His poor performance in the first half leaves him in a difficult position. To advance to the runner-up finals, he must win first place in every remaining preliminary race. On the third day, rain falls during the competition. Kenji notices that despite the rain, the large race clock appears clearer than usual. This improved visibility signals his returning sharpness and concentration. Kenji faces the pressure of winning the next race to keep his derby hopes alive.
24Episode 24
Kenji Hatano reduces his body weight to the maximum allowable limit for the All-Japan Championship qualifiers. The extreme weight reduction sharpens his sensory perception and allows him to perform more effectively on the racecourse. Kenji successfully secures a spot in the final race by winning his qualifying heat. Meanwhile,rival Horaguchi delivers a dominant performance throughout the preliminary rounds. Horaguchi wins all six of his races consecutively and also advances to the final. Kenji recognizes that his own physical adjustments have produced tangible results but remain insufficient against Horaguchi's momentum. The final race lineup includes both Kenji and Horaguchi alongside other top competitors. Kenji reaffirms his goal of becoming Japan's number one hydroplane racer. Horaguchi brings a custom-built, specially tuned propeller as his decisive advantage for the championship race. Kenji enters the final without any comparable equipment upgrade, relying solely on his refined instincts and driving technique. The stage is set for a direct confrontation between Kenji's honed perception and Horaguchi's superior machinery.
25Episode 25
The SG All-Japan Championship final race begins. Inukai's lane strategy succeeds in placing Doguchi into lane four. Kenji Hatano faces not only Doguchi but also seasoned SG regulars Enoki,Inukai, Ayukawa, and Egami. Kenji resolves to execute a full-power start and attempt a makuri pass at the first buoy. Doguchi's boat matches Kenji's aggressive start and surges forward with equal force. Doguchi shouts that he, not Kenji, will complete the passing maneuver. The two racers enter the first turn side by side in a direct clash. Kenji refuses to yield his line despite Doguchi's superior momentum. The entire derby title and Kenji's promise to become Japan's number one racer narrow to this single turn. The episode closes with the unresolved question of whether Kenji can outfight Doguchi at the first mark and seize victory.
Music