Maynard Llames is a Filipino voice actor known for his extensive work in Tagalog-dubbed anime, as well as other animated and live-action series for the Philippine market. His career is primarily documented through the numerous roles he has voiced for television and film.

Llames has lent his voice to a wide array of characters across many popular anime series. His notable roles include the powerful and intelligent prisoner Biscuit Oliva in Baki Hanma, the mysterious Kazuya Shibuya in Ghost Hunt, and the brilliant yet eccentric Dr. Kosaku Tokita in the film Paprika. He also portrayed the historical figure Jean Valjean in Les Misérables - Shōjo Cosette and the calculating Muruta Azrael in Mobile Suit Gundam Seed. His work extends to iconic franchises, where he has voiced Jetfire in Transformers: Armada and Chang Changku, also known as Cyborg 006, in Cyborg 009 The Cyborg Soldier. In The Eccentric Family, he performed the voices of both the tengu Akadama-sensei and Sōichirō Shimogamo, the patriarch of the tanuki family.

Beyond the examples provided, Llames's portfolio demonstrates remarkable range and productivity. He has voiced characters in long-running and beloved series such as Dragon Ball Z, where he is credited as Krillin (in a redub) and Majin Buu, and in One Piece as Franky, Iceberg, and Tony Tony Chopper. His repertoire also includes significant roles in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, where he voiced numerous characters including Scar, King Bradley, and Ling Yao; Kuroko's Basketball as Daiki Aomine; and Inuyasha as Sesshoumaru. He has also been the voice of characters in Shakugan no Shana, Initial D, and Zatch Bell, among many others. His work is not limited to anime, as he has also performed in Tagalog dubs for live-action series such as the tokusatsu show Uchuu Keiji Shaider and Korean dramas like Stairway to Heaven.