Raffaele Farina is an accomplished Italian voice actor and dubbing director, born on January 11, 1958, in Buenos Aires, Argentina. He has built an extensive career spanning several decades, contributing significantly to the world of anime and animation for Italian audiences.

Farina is highly regarded for his work not only in front of the microphone but also behind it as a dubbing director. He has directed the Italian adaptations for numerous prominent anime titles, including the movies Ghost in the Shell and Perfect Blue, as well as series and OVAs such as 3x3 Eyes, Bastard!!, Black Jack, Cyber City Oedo 808, Iria: Zeiram the Animation, and Macross Plus. This dual role as both a director and a voice actor demonstrates his deep understanding of the localization process and his influence on how these stories are presented in Italian.

As a voice actor, his filmography is rich and varied, showcasing his ability to portray a wide range of characters. He provided the voice for Toshio Otomo in the classic magical girl series Magical Angel Creamy Mami and its subsequent sequels and specials, a role for which he is well-known. He also took on the lead role of Scott Bernard in the series Genesis Climber Mospeada.

Farina's voice has become synonymous with several authoritative or older characters in major franchises. Notably, he voiced the cunning and powerful Danzo Shimura in the long-running series Naruto Shippuden. In the One Piece universe, he has voiced multiple characters, including Johnathan, Peepley Lulu, and the legendary pirate Edward Newgate, also known as Whitebeard. He also took on the role of the alchemist Van Hohenheim in both Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood, and portrayed the villainous Tubalcain Alhambra in Hellsing Ultimate.

His work extends to a wide array of films and modern streaming series. He was the narrator for the Pokémon film The Rise of Darkrai and voiced the Team Rocket leader Giovanni in Pokémon Origins. He portrayed characters in various Netflix original anime, such as Amon Ogata in Sword Gai: The Animation and its second part, Daisuke Shinoyama in A.I.C.O. -Incarnation-, and King Bulgher in Cannon Busters. Other notable roles include Ryuken in Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story, Thanatos in Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion, Zack in the film Vexille, Joe Kuruma in New Hurricane Polymar, and Hasegawa in Cyber City Oedo 808. He also voiced Goku in the OVA Goku: Midnight Eye and Crispus Allen in the Batman: Gotham Knight film.

With a career that began in the 1980s and continues into the present day, Raffaele Farina remains a vital and active presence in the Italian dubbing industry, recognized for his versatility and his deep, resonant voice that has brought countless animated characters to life.