Cindy Robinson is an American voice actress with an extensive career in anime dubbing, animation, and video games. Born on April 6, 1968, she began her performance career on the Broadway stage, appearing in notable productions such as Stephen Sondheim's Into the Woods, Peter Pan, and the Tony Award-winning revival of Carousel at Lincoln Center. After moving to Hollywood, she transitioned into voice acting, leveraging her vocal training and stage experience to bring a wide range of animated characters to life.

Robinson's voice can be heard in a vast array of English dubs of Japanese anime. Her filmography includes some of the most prominent series in the medium. She is known for her long-running role as Kukaku Shiba and Kiyone Kotetsu in the long-running series Bleach. In the Viz Media redub of the classic Sailor Moon series, she voiced the primary antagonist Queen Beryl. She also took on the leading role of the bodyguard Balsa in the critically acclaimed series Moribito: Guardian of the Spirit. Her other significant anime credits include Ozaki Kouyou in Bungo Stray Dogs, Barbaray Rose in BNA: Brand New Animal, Dr. Atsuko Chiba and her alter-ego Paprika in the film Paprika, and the Chimera Ant Queen in Hunter x Hunter (2011 series). She also voiced characters in long-running franchises like Naruto, where she played roles such as Tsunami and Samui, and provided voices for series like Code Geass, Digimon Fusion, and The Testament of Sister New Devil.

Beyond anime, Robinson has built a prolific career in Western animation and video games. She is perhaps best known internationally as the voice of Amy Rose in the Sonic the Hedgehog franchise, a role she held from 2010, including in the television series Sonic Boom. She is also the official voice of the iconic cartoon character Betty Boop in various commercials, toys, and slot machines. Her other animation roles include Madeline Hatter in Ever After High, multiple characters (Operetta, Jackson Jekyll/Holt Hyde) in the Monster High franchise, and characters in series such as The Powerpuff Girls and Star vs. the Forces of Evil. In video games, her work is equally extensive, with credits including Zafina in the Tekken series, Kolin in Street Fighter V, Zhang Chunhua in the Dynasty Warriors series, Makoto Nanaya in the BlazBlue series, and roles in major titles like Fallout 4, Skyrim, The Last of Us, and multiple installments of the Mass Effect and Call of Duty franchises.

Her career is marked by a seamless transition from stage to screen and a remarkable versatility that allows her to portray characters ranging from heroic leads to iconic villains across multiple forms of media.