Amanda Winn Lee is an American voice actress, ADR director, and script writer known for her extensive work in English-language dubs of anime and video games, particularly during the late 1990s and early 2000s. She is a graduate of Wesleyan University and began her voice acting career in 1995. She often works under the auspices of her own dubbing company, Gaijin Productions, which she co-owns with her husband, voice actor Jason C. Lee.

Winn Lee's most iconic and enduring role is that of Rei Ayanami in the monumental series Neon Genesis Evangelion. She provided the voice for the enigmatic pilot in the original ADV Films dub of the television series and the subsequent films, Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth and The End of Evangelion. For these films, she also served as ADR director, script writer, and producer. After being replaced for the initial Funimation release of the Rebuild of Evangelion films, Winn Lee notably returned to the role for the 2021 Amazon Prime Video dubs of all four Rebuild films, including the final installment, Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time.

Beyond Evangelion, Winn Lee's career is marked by a wide array of prominent lead roles in classic and cult-favorite anime. She voiced the strong-willed and skilled characters such as Rally Vincent in Gunsmith Kats, Yohko Mano in Devil Hunter Yohko, and Momiji Fujimiya in Blue Seed. In the.hack//SIGN series, she was the voice of the enthusiastic Mimiru, a role she would reprise in several.hack video games. Her film work includes providing the voice of Gally in the ADV Films dub of Battle Angel, playing the role of Pandy in the high-octane, surreal film Dead Leaves, and voicing Annette in Super Atragon. She also voiced the character Maymee in the 1998 OVA Spectral Force.

In addition to acting, Winn Lee has been highly active behind the scenes. Her ADR directing and script adaptation work, particularly on projects like the Evangelion films and the Read or Die OVA, has been a significant part of her contribution to the industry. Her voice can also be heard extensively in video games, with notable roles including Konoko in the Bungie game Oni, Maria Torres in Trauma Team, Magnolia Arch in Bravely Second: End Layer, and several characters from the Persona franchise. In the Persona series, she voices Yukiko Amagi in Persona 4 and its animation, and Ichiko Ohya in Persona 5 and its related animation.

Her career saw a pause in the mid-2000s as she and her husband stepped away from most projects to care for their son, who was diagnosed with infant leukemia. After their son's recovery, she returned to voice acting on a semi-retired basis, taking on selective roles. She chronicled her family's experience in an e-book memoir titled The Noodle Chronicles: Everything I Know About Cheating Death I Learned from My Kid, with proceeds benefiting the Leukemia & Lymphoma Society.