"Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru: Dances with the Dragons" ist eine Anime-Serie, die in einer fiktiven Welt spielt, in der Drachen und magische Technologien existieren. Die Handlung konzentriert sich auf die Stadt Eridana, einen Schauplatz politischer Intrigen, wissenschaftlicher Experimente und mysteriöser Ereignisse. Die Stadt ist ein Schmelztiegel verschiedener Kulturen und Mächte, in dem Konflikte um Ressourcen, Macht und Wissen toben.

Die Protagonisten der Serie sind Gigina Jardi, ein talentierter Swordsman und ehemaliger Soldat, und sein Partner, der Wissenschaftler und Magietechnologe Luosh. Gemeinsam arbeiten sie als Auftragnehmer, die sich auf die Lösung von Problemen spezialisiert haben, die mit Drachen und magischen Phänomenen zusammenhängen. Ihre Aufträge führen sie oft in gefährliche Situationen, in denen sie sowohl gegen menschliche Gegner als auch gegen mächtige Drachen kämpfen müssen.

Ein zentrales Element der Handlung ist die Erforschung der sogenannten "Drachenkrankheit", einer mysteriösen Erkrankung, die mit der Präsenz von Drachen in der Welt zusammenhängt. Diese Krankheit spielt eine Schlüsselrolle in den politischen und wissenschaftlichen Machenschaften, die in Eridana stattfinden. Gigina und Luosh werden in diese Intrigen hineingezogen, als sie auf eine junge Frau namens Rina Tival treffen, die von der Krankheit betroffen ist und gleichzeitig im Mittelpunkt eines größeren Geheimnisses steht.

Die Serie verbindet Action, politische Intrigen und wissenschaftliche Fragestellungen, während sie die Beziehung zwischen Gigina und Luosh sowie ihre individuellen Hintergründe und Motivationen erkundet. Die Handlung ist geprägt von einer dichten Atmosphäre, in der die Grenzen zwischen Gut und Böse oft verschwimmen, und die Charaktere müssen sich mit moralischen Dilemmata auseinandersetzen. Die Welt von "Saredo Tsumibito wa Ryū to Odoru" ist reich an Details und bietet eine komplexe Erzählung, die sowohl mystische als auch technologische Elemente miteinander verbindet.