Estívaliz Lizárraga
Description
Estívaliz Lizárraga is a Spanish voice actress born on April 7, 1977, who works primarily in dubbing for the Spanish market. She is best known for providing the Spanish voice for the iconic character Doraemon across numerous films and specials in the long-running franchise.
Lizárraga has built an extensive career voicing a wide range of characters in anime series and films dubbed into Spanish. Among her most prominent roles is that of Doraemon, which she has voiced in multiple productions, including the feature films Stand By Me Doraemon and its sequel Stand By Me Doraemon 2, as well as 2112: The Birth of Doraemon. She has also voiced Kiteretsu in Kiteretsu Daihyakka.
Another significant and long-running role is that of Tooru Kazama, a friend of the protagonist in the immensely popular Crayon Shin-chan series. Her film credits for this role include Eiga Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushū no Robo Tō-chan, Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku, and many others in the franchise. She has also taken on other characters within the Crayon Shin-chan universe, such as Chokirin Besta in Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken and Jacqueline Feeney in Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!.
Her body of work in anime includes a variety of other significant roles. In the classic series Dear Brother, she voiced the characters Nanako Misono and Kaoru Orihara. She provided the voice for Rikako Muto in the Studio Ghibli film Ocean Waves and for Iczer-3 in Iczer Reborn. Other notable anime credits include roles in Vexille - 2077 Isolation of Japan, The Irresponsible Captain Tylor, Arcadia of My Youth, and the Mega Man Star Force series, where she voiced Luna Platz.
Beyond anime, Lizárraga's voice acting portfolio is remarkably broad, encompassing a wide variety of roles in Western animation. She is known for voicing Darwin Watterson in The Amazing World of Gumball, Amy Rose in Sonic Prime, and Angela in Angela Anaconda. Her other Western animation credits include Fireman Sam, The New Adventures of Peter Pan, and Robot and Monster.
In live-action dubbing, her credits include the film Marlowe, and she has also contributed voices to video games. Her work is characterized by a commitment to her roles, bringing emotional depth to both comedic and dramatic projects, such as the darkly themed animated film Unicorn Wars.
Lizárraga has built an extensive career voicing a wide range of characters in anime series and films dubbed into Spanish. Among her most prominent roles is that of Doraemon, which she has voiced in multiple productions, including the feature films Stand By Me Doraemon and its sequel Stand By Me Doraemon 2, as well as 2112: The Birth of Doraemon. She has also voiced Kiteretsu in Kiteretsu Daihyakka.
Another significant and long-running role is that of Tooru Kazama, a friend of the protagonist in the immensely popular Crayon Shin-chan series. Her film credits for this role include Eiga Crayon Shin-chan: Gachinko! Gyakushū no Robo Tō-chan, Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku, and many others in the franchise. She has also taken on other characters within the Crayon Shin-chan universe, such as Chokirin Besta in Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken and Jacqueline Feeney in Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!.
Her body of work in anime includes a variety of other significant roles. In the classic series Dear Brother, she voiced the characters Nanako Misono and Kaoru Orihara. She provided the voice for Rikako Muto in the Studio Ghibli film Ocean Waves and for Iczer-3 in Iczer Reborn. Other notable anime credits include roles in Vexille - 2077 Isolation of Japan, The Irresponsible Captain Tylor, Arcadia of My Youth, and the Mega Man Star Force series, where she voiced Luna Platz.
Beyond anime, Lizárraga's voice acting portfolio is remarkably broad, encompassing a wide variety of roles in Western animation. She is known for voicing Darwin Watterson in The Amazing World of Gumball, Amy Rose in Sonic Prime, and Angela in Angela Anaconda. Her other Western animation credits include Fireman Sam, The New Adventures of Peter Pan, and Robot and Monster.
In live-action dubbing, her credits include the film Marlowe, and she has also contributed voices to video games. Her work is characterized by a commitment to her roles, bringing emotional depth to both comedic and dramatic projects, such as the darkly themed animated film Unicorn Wars.
All Characters
- SpanishAnime overview: Stand By Me Doraemon 2
- Spanish
- SpanishAnime overview: Stand By Me Doraemon
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Otakebe! Kasukabe Yasei Ōkoku
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Jungle
- Spanish
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Henderland no Daibōken
- SpanishAnime overview: Midnight Strike Force
- SpanishAnime overview: Behind Closed Doors
- Spanish
- Spanish
- SpanishAnime overview: Kochira Katsushika-ku Kamearikouen-mae Hashutsujo
- SpanishAnime overview: 2112: The Birth of Doraemon
- SpanishAnime overview: Stainless Night
- SpanishAnime overview: Dear Brother
- SpanishAnime overview: Dear Brother
- SpanishAnime overview: Ocean Waves
- SpanishAnime overview: Vexille - 2077 Isolation of Japan
- SpanishAnime overview: Kawarazaki-ke no Ichizoku 2
- Spanish
- SpanishAnime overview: Megaman Star Force
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!
- SpanishAnime overview: Crayon Shin-chan: Densetsu o Yobu Odore! Amigo!
- Spanish
- Spanish
- SpanishAnime overview: Keroro Gunsō
- SpanishAnime overview: Discipline: The Hentai Academy
- Spanish
- SpanishAnime overview: Viewtiful Joe
- SpanishAnime overview: Dirty Thoughts
- SpanishAnime overview: Bible Black Origins
- SpanishAnime overview: The Doraemons: The Great Operation of Springing Insects
- Spanish
- SpanishAnime overview: Dorami & Doraemons: Robot School's Seven Mysteries
- SpanishAnime overview: Bakusō Kyōdai Let's & Go!!
- SpanishAnime overview: Iczer Reborn
- SpanishAnime overview: Arcadia of My Youth
- SpanishAnime overview: Bible Black
- SpanishAnime overview: The Irresponsible Captain Tylor
- SpanishAnime overview: Kiteretsu Daihyakka
- SpanishAnime overview: Etches
- SpanishAnime overview: Inma Seiden - The Legend of the Beast of Lust
- SpanishAnime overview: Inma Seiden - The Legend of the Beast of Lust
- SpanishAnime overview: Doraemon: Doraemon Comes Back
- SpanishAnime overview: Dorami-chan: Mini-Dora SOS
- SpanishAnime overview: Doraemon: What Am I for Momotaro
- SpanishAnime overview: Immoral Sisters: Blossoming
- SpanishAnime overview: Doraemon: Boku no Umareta Hi
- SpanishAnime overview: Doraemon: Ganbare! Gian!!
- SpanishAnime overview: Sex Taxi
- SpanishAnime overview: Sexfriend
- SpanishAnime overview: Mikagura Detective Agency
- SpanishAnime overview: SeeIn
- SpanishAnime overview: The Doraemons: Doki Doki Wildcat Engine
- SpanishAnime overview: The Doraemons: Strange, Sweets, Strange?
- SpanishAnime overview: Doraemon: Nobita's the Night Before a Wedding