Jordi Pons Novillo is a retired Spanish voice actor known for his extensive work dubbing anime and live-action content into Spanish, primarily from studios in Barcelona. He began his career in dubbing as a child actor around 1971, with one of his earliest roles being in the film Bedknobs and Broomsticks. After taking a break from the industry, he returned to voice acting in 1982. His career spanned four decades, during which he became a highly recognizable voice in Spanish anime dubbing, before retiring in 2012 due to health issues.

Pons's filmography is extensive and includes leading roles in many classic and popular anime series. He is well-known for voicing Renji Abarai in Bleach and Kaworu Nagisa in Neon Genesis Evangelion. He also provided the voice for Teru Mikami in Death Note, Van Fanel in The Vision of Escaflowne, and Horo Horo in Shaman King. Beyond anime, he was the Spanish voice for Marty McFly in the Back to the Future trilogy and for actor River Phoenix in several of his films.

Pons voiced a wide array of characters across different genres and eras. Among his notable roles are Tanda in Moribito - Guardian of the Spirit, Pisces Aphrodite in the Saint Seiya: The Hades Chapter series, Koji Kabuto in various Mazinger movies including Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijuu, and Sho Fukamachi in The Guyver: Bio-Booster Armor. His other credits include roles in classic titles such as Dallos, Locke the Superman, Mermaid Forest, Video Warrior Laserion, and Royal Space Force: The Wings of Honnêamise, as well as Hikaru Ichijou and Lynn Kaifunn in The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?. This extensive body of work solidifies his legacy as a pivotal figure in bringing Japanese animation to Spanish-speaking audiences.