Daniel Figueira Mendes is a Brazilian voice actor and ADR director known for his extensive work in dubbing anime and animated series into Portuguese. He is particularly recognized for voicing protagonists and key characters in some of the most popular anime franchises.

Figueira's career encompasses a wide range of significant roles. He is the voice of Tanjiro Kamado in the Portuguese dub of the global phenomenon Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, including its sequel films and arcs such as Mugen Train and the Entertainment District Arc. He also voices the lead character Shinpei Ajiro in the mystery thriller Summer Time Rendering and Makoto Misumi in the isekai series Tsukimichi -Moonlit Fantasy-. In historical epics, he portrays Thorfinn in Vinland Saga and Gen Asagiri in Dr. Stone. His film work includes voicing Prompto Argentum in Kingsglaive: Final Fantasy XV and White in Tekkonkinkreet.

Beyond these major roles, Figueira has voiced characters across a broad spectrum of series, demonstrating his versatility. His credits include Hajime Nagumo in Arifureta: From Commonplace to World's Strongest, Ivan Karelin, also known as Origami Cyclone, in Tiger & Bunny 2, Koichi Hirose in JoJo's Bizarre Adventure, Kibi in BEASTARS, Yuu Ominae in Spriggan, and Quant Blitz in Tower of God. He has also been involved in long-running franchises, contributing to One Piece, Naruto, Pokémon, and Inazuma Eleven. In addition to these roles, his work includes voicing Austin in the children's series The Backyardigans and the title character in a São Paulo studio dub of Thomas & Friends.

In addition to his acting work, Daniel Figueira has also taken on directing roles. He is credited as an ADR director for episodes of a new Portuguese dub of the long-running series One Piece.