A catastrophic event referred to as 'Lost' resulted in the disappearance of a city and its hundreds of thousands of inhabitants three years prior to the episode's start. Yuki, a teenage girl, is established as the sole known survivor of this disaster and has since been held in a heavily guarded laboratory, subjected to various tests by a shadowy organization known as the Agency. The courier Takuya is hired by a mysterious group to extract Yuki from the facility's custody. His motivation for accepting the job is professional, treating it as a delivery contract, prompted by a coded message recovered from the quarantined Lost area that appears to be from Yuki's father, who was believed to have perished. The extraction is successful but immediately triggers a violent pursuit by the Agency's armed forces, including helicopters. During the high-speed chase through the city on Takuya's moped, they are confronted by a supernatural, floating monk who attacks them with telekinetic energy. In response to this threat, Yuki unconsciously manifests a powerful ability, summoning the spirit of Akira, her father's former bodyguard who also vanished during the Lost incident. This spectral entity materializes an array of weapons to combat the monk, revealing Yuki's latent connection to the supernatural elements of the catastrophe. The battle demonstrates that the vanished individuals, referred to as 'Tama-Shi,' may exist in a new form and possess dangerous powers. The immediate consequence of Yuki's display of power is the escalation of the conflict, establishing her as a person of immense interest to various factions. The episode concludes with Takuya seemingly shot and killed by a new, mysterious young gunman, leaving Yuki's fate and her journey to the titular Lost city in immediate jeopardy.

Ein katastrophales Ereignis, das als 'Lost' bezeichnet wird, führte drei Jahre vor Beginn der Episode zum Verschwinden einer Stadt und ihrer Hunderttausenden Einwohner. Yuki, ein Teenager-Mädchen, wird als einzige bekannte Überlebende dieser Katastrophe etabliert und wird seitdem in einem streng bewachten Labor festgehalten, wo sie verschiedenen Tests einer undurchsichtigen Organisation namens 'The Agency' unterzogen wird. Der Kurier Takuya wird von einer mysteriösen Gruppe angeheuert, um Yuki aus der Einrichtung zu befreien. Seine Motivation für die Annahme des Auftrags ist professionell; er behandelt ihn als Liefervertrag, veranlasst durch eine codierte Nachricht aus der abgeriegelten Lost-Zone, die scheinbar von Yukis Vater stammt, von dem man annahm, er sei ums Leben gekommen. Die Befreiung gelingt, löst jedoch sofort eine gewaltsame Verfolgungsjagd durch die bewaffneten Kräfte der Agency aus, einschließlich Hubschrauber. Während der Hochgeschwindigkeitsverfolgungsjagd durch die Stadt auf Takuyas Moped werden sie von einem übernatürlichen, schwebenden Mönch konfrontiert, der sie mit telekinetischer Energie angreift. Als Reaktion auf diese Bedrohung manifestiert Yuki unbewusst eine mächtige Fähigkeit und beschwört den Geist von Akira, dem ehemaligen Leibwächter ihres Vaters, der ebenfalls während des Lost-Vorfalls verschwand. Diese geisterhafte Erscheinung materialisiert eine Reihe von Waffen, um den Mönch zu bekämpfen, und enthüllt Yukis verborgene Verbindung zu den übernatürlichen Elementen der Katastrophe. Die Schlacht zeigt, dass die verschwundenen Personen, die als 'Tama-Shi' bezeichnet werden, möglicherweise in einer neuen Form existieren und gefährliche Kräfte besitzen. Die unmittelbare Folge von Yukis Machtdemonstration ist die Eskalation des Konflikts, wodurch sie für verschiedene Fraktionen zu einer Person von immensem Interesse wird. Die Episode endet damit, dass Takuya scheinbar von einem neuen, mysteriösen jungen Schützen erschossen und getötet wird, wodurch Yukis Schicksal und ihre Reise zur titelgebenden Stadt Lost in unmittelbare Gefahr geraten.

no info

no info

Yuki awakens in an unfamiliar underground facility and is greeted by Kyouji, who reveals the location to be a secret base situated beneath the city. Kyouji demonstrates a detailed knowledge of Yuki's past, disclosing that she is the daughter of a scientist who was involved with the Lost Number project. He explains that this project aimed to generate a new form of energy by harnessing the abilities of individuals designated as Lost Numbers, but an unspecified catastrophic event led to the disappearance of Yuki's father and the other subjects. As Yuki struggles to reconcile these revelations with her own fragmented memories, she reunites with Takuya, who continues his search for his missing sister. The pair decides to combine their efforts to locate the Lost Numbers and uncover the full truth behind the project's failure. Their investigation is complicated by a shadowy organization that is actively attempting to capture the Lost Numbers for its own undisclosed purposes. The group's journey leads them into a fabricated reality, a manifestation of a Tama-shi, which traps them within a constructed world based on the memories and attachments of those affected by the city's disappearance. Within this illusory space, the motivations of individuals lost to the cataclysm are explored through recurring loops centered on personal connections. The episode culminates in a pivotal moment when a Tama-shi in the form of Yuki's brother torments Takuya. This provocation triggers a powerful, uncontrolled outburst from Yuki, resulting in a massive explosion that carves a crater into the landscape. The event raises the immediate question of whether Yuki herself was the origin of the catastrophe that initially obliterated the city.

Yuki erwacht in einer unbekannten unterirdischen Einrichtung und wird von Kyouji begrüßt, der enthüllt, dass es sich um eine geheime Basis unter der Stadt handelt. Kyouji zeigt detaillierte Kenntnisse über Yukis Vergangenheit und gibt preis, dass sie die Tochter eines Wissenschaftlers ist, der am Lost-Number-Projekt beteiligt war. Er erklärt, dass dieses Projekt darauf abzielte, eine neue Energieform zu erzeugen, indem es die Fähigkeiten von Personen nutzte, die als Lost Numbers bezeichnet wurden, aber ein nicht näher bezeichnetes katastrophales Ereignis führte zum Verschwinden von Yukis Vater und den anderen Probanden. Während Yuki versucht, diese Enthüllungen mit ihren eigenen fragmentarischen Erinnerungen in Einklang zu bringen, trifft sie wieder auf Takuya, der weiterhin nach seiner vermissten Schwester sucht. Das Duo beschließt, ihre Bemühungen zu vereinen, um die Lost Numbers zu finden und die ganze Wahrheit hinter dem Scheitern des Projekts aufzudecken. Ihre Untersuchung wird durch eine schattenhafte Organisation erschwert, die aktiv versucht, die Lost Numbers für ihre eigenen undurchsichtigen Zwecke einzufangen. Die Reise der Gruppe führt sie in eine künstliche Realität, eine Manifestation eines Tama-shi, die sie in einer konstruierten Welt gefangen hält, die auf den Erinnerungen und Bindungen derjenigen basiert, die vom Verschwinden der Stadt betroffen sind. In diesem illusorischen Raum werden die Motivationen der in der Katastrophe verlorenen Individuen durch wiederkehrende Schleifen erforscht, die sich um persönliche Verbindungen drehen. Die Episode gipfelt in einem entscheidenden Moment, als ein Tama-shi in der Gestalt von Yukis Bruder Takuya quält. Diese Provokation löst einen mächtigen, unkontrollierten Ausbruch von Yuki aus, der zu einer massiven Explosion führt, die einen Krater in die Landschaft reißt. Das Ereignis wirft die unmittelbare Frage auf, ob Yuki selbst der Ursprung der Katastrophe war, die die Stadt ursprünglich auslöschte.

Takuya is admitted to the intensive care unit, creating a tense atmosphere at the hospital as his condition remains uncertain. Yuki grapples with severe psychological trauma stemming from her role in injuring her younger brother, a development that shifts focus onto her fragile mental state. Unbeknownst to the main characters, multiple factions begin to mobilize, setting the stage for escalating conflict. A group of individuals emerges with the stated intention of helping the family and uncovering the truth behind the events that led to Takuya's hospitalization. Operating in opposition to this group, agents affiliated with the mysterious Agency work diligently to contain the situation and protect their hidden agenda. The episode establishes a clear divide between those seeking transparency and those determined to maintain secrecy. The motivations of the Agency personnel are driven by a need to control the narrative and prevent any exposure of their operations. In contrast, the helpers are motivated by a desire for justice and to support the affected family. The immediate consequence of these converging actions is a heightened state of suspicion and danger for Yuki and her family. The episode concludes with the distinct impression that the family is caught in the middle of a covert struggle, the full scope of which remains unknown to them.

Takuya wird auf die Intensivstation eingeliefert, was eine angespannte Atmosphäre im Krankenhaus erzeugt, da sein Zustand ungewiss bleibt. Yuki kämpft mit schwerem psychologischem Trauma, das von ihrer Rolle bei der Verletzung ihres jüngeren Bruders herrührt, eine Entwicklung, die den Fokus auf ihren fragilen Geisteszustand lenkt. Unwissentlich für die Hauptfiguren beginnen mehrere Fraktionen zu mobilisieren und bereiten den Boden für eskalierende Konflikte. Eine Gruppe von Personen tritt mit der erklärten Absicht auf, der Familie zu helfen und die Wahrheit hinter den Ereignissen aufzudecken, die zu Takuyas Hospitalisierung führten. Im Gegensatz zu dieser Gruppe arbeiten Agenten der mysteriösen Behörde eifrig daran, die Situation einzudämmen und ihre verborgenen Pläne zu schützen. Die Folge etabliert eine klare Trennung zwischen denen, die Transparenz suchen, und denen, die Entschlossenheit zeigen, Geheimhaltung aufrechtzuerhalten. Die Motivationen des Personals der Behörde werden von dem Bedürfnis getrieben, die Erzählung zu kontrollieren und jede Aufdeckung ihrer Operationen zu verhindern. Im Gegensatz dazu sind die Helfer von dem Wunsch nach Gerechtigkeit und der Unterstützung der betroffenen Familie motiviert. Die unmittelbare Folge dieser zusammenlaufenden Handlungen ist ein erhöhter Zustand von Argwohn und Gefahr für Yuki und ihre Familie. Die Folge endet mit dem deutlichen Eindruck, dass die Familie in einen verdeckten Kampf geraten ist, dessen volles Ausmaß ihnen unbekannt bleibt.

no info

no info

The episode begins with Yuki receiving a package from her missing father, containing a letter and a cryptic key that becomes the central focus of their journey. Motivated by this communication, Yuki and Takuya decide to continue their search for both his sister, Yua, and the truth behind the catastrophic earthquake. Their path leads to a crossing where they must make a significant decision to separate from the group of survivors they have been traveling with. Takuya attempts to persuade the group to adopt a safer route, but the survivors refuse, choosing to stick to their original, perilous course. This forces Yuki and Takuya to proceed alone, carrying the emotional weight of leaving others behind. Their solo journey brings them into contact with a new faction of survivors led by a woman named Ami, who claims to be a scientist studying the quake's effects. Suspicion quickly arises between the duo and Ami's group, as Takuya and Yuki sense a hidden agenda beneath her scientific facade. Utilizing the key, they eventually locate and enter an underground bunker, where they uncover a shocking revelation regarding the earthquake's true origin. The immediate consequence of this discovery is a state of shock that forces them to quickly regroup and press onward. Concurrently, a cryptic message concerning Yua's whereabouts introduces a new, dangerous objective, as a hostile group is also revealed to be searching for her. The episode concludes with Yuki and Takuya confronting the accumulating consequences of their choices while facing their most difficult challenge yet.

Die Episode beginnt damit, dass Yuki ein Paket von ihrem verschwundenen Vater erhält, das einen Brief und einen rätselhaften Schlüssel enthält, der zum zentralen Fokus ihrer Reise wird. Motiviert durch diese Nachricht beschließen Yuki und Takuya, die Suche nach seiner Schwester Yua und der Wahrheit hinter dem katastrophalen Erdbeben fortzusetzen. Ihr Weg führt sie zu einer Weggabelung, an der sie eine bedeutende Entscheidung treffen müssen, sich von der Gruppe Überlebender zu trennen, mit der sie bisher gereist sind. Takuya versucht, die Gruppe zu überzeugen, eine sicherere Route einzuschlagen, doch die Überlebenden weigern sich und bleiben bei ihrem ursprünglichen, gefährlichen Kurs. Dies zwingt Yuki und Takuya, allein weiterzuziehen, belastet von den emotionalen Folgen, andere zurückzulassen. Ihre Alleinreise führt sie zu einer neuen Gruppe Überlebender unter der Führung einer Frau namens Ami, die behauptet, eine Wissenschaftlerin zu sein, die die Auswirkungen des Bebens untersucht. Schnell keimt Misstrauen zwischen dem Duo und Amis Gruppe auf, da Takuya und Yuki eine versteckte Agenda hinter ihrer wissenschaftlichen Fassade wittern. Mithilfe des Schlüssels finden und betreten sie schließlich einen unterirdischen Bunker, wo sie eine schockierende Enthüllung über den wahren Ursprung des Erdbebens machen. Die unmittelbare Folge dieser Entdeckung ist ein Schockzustand, der sie zwingt, sich schnell zu sammeln und weiterzumachen. Gleichzeitig führt eine kryptische Nachricht über Yuas Aufenthaltsort zu einem neuen, gefährlichen Ziel, da sich herausstellt, dass auch eine feindselige Gruppe nach ihr sucht. Die Episode endet damit, dass Yuki und Takuya den sich häufenden Konsequenzen ihrer Entscheidungen gegenüberstehen und sich ihrer bisher schwierigsten Herausforderung stellen.

The narrative delves into Takuya's past as the group investigates a failed mission at the Light of Hope Academy for Disabled Children. This location serves as a focal point for the episode, drawing the characters into another displaced pocket of space. The primary objective for Takuya and his companions becomes the procurement of evidence that can be used to dismantle the organization known as Lacuna. Entering the academy forces a confrontation with the consequences of Takuya's previous operation there. The environment itself acts as a catalyst, surfacing memories and unresolved issues from that assignment. The episode structures its plot around the team's navigation of this unstable space while they search for incriminating materials. Their goal is directly tied to undermining Lacuna, establishing a clear procedural objective for the episode. The mission at the academy is not a new assignment but a return to an incomplete chapter, making the stakes personal for Takuya. This exploration of the past dictates the group's actions and the conflicts they face within the episode. The immediate consequence is the team's deepened entanglement with the mysteries surrounding the vanished city and the forces behind it. Their pursuit of evidence against Lacuna within this anomalous space propels the central investigation forward.

Die Erzählung taucht in Takuyas Vergangenheit ein, während die Gruppe eine gescheiterte Mission an der Licht-der-Hoffnung-Akademie für behinderte Kinder untersucht. Dieser Ort dient als Brennpunkt der Episode und zieht die Charaktere in einen weiteren verlagerten Raum. Das Hauptziel für Takuya und seine Gefährten wird die Beschaffung von Beweisen, die zur Zerschlagung der Organisation Lacuna genutzt werden können. Der Eintritt in die Akademie erzwingt eine Konfrontation mit den Folgen von Takuyas vorherigem Einsatz dort. Die Umgebung selbst wirkt als Katalysator, der Erinnerungen und ungelöste Probleme aus jenem Auftrag an die Oberfläche bringt. Die Episode strukturiert ihre Handlung um die Navigation des Teams durch diesen instabilen Raum, während sie nach belastendem Material suchen. Ihr Ziel ist direkt mit der Untergrabung von Lacuna verbunden, was ein klares prozedurales Ziel für die Episode setzt. Die Mission an der Akademie ist kein neuer Auftrag, sondern eine Rückkehr zu einem unvollendeten Kapitel, was die Einsätze für Takuya persönlich macht. Diese Erkundung der Vergangenheit diktiert die Handlungen der Gruppe und die Konflikte, denen sie in der Episode gegenüberstehen. Die unmittelbare Konsequenz ist die vertiefte Verstrickung des Teams in die Geheimnisse um die verschwundene Stadt und die Kräfte dahinter. Ihr Streben nach Beweisen gegen Lacuna in diesem anomalen Raum treibt die zentrale Untersuchung voran.

Following the revelations at the abandoned orphanage, the group formulates a plan to expose Lacuna's illicit activities. Yoshiaki leverages his fame as a magician, announcing during a televised stage performance that he will make a random building disappear. The building targeted is, by design, the Lacuna Chemical Laboratory, serving as a diversion. Under cover of this spectacle, Takuya, Geek, and Yuki infiltrate the facility with the intent to broadcast evidence of the company's wrongdoing to the world. The infiltration team is shocked to discover the former director of the orphanage comfortably installed as the head of Lacuna, confirming a direct link between the human trafficking operation and the corporation. While the trio searches for proof, the police, seemingly alerted by the public stunt, take the true mastermind behind the operation in for questioning. The individual's serene and aware demeanor during the interrogation suggests the group's actions may have been anticipated as part of a larger trap. Concurrently, Sōma's condition, stable since his rooftop battle, deteriorates sharply and without explanation. He begins convulsing violently, unleashing uncontrolled energy beams from his body, creating chaos within his vicinity. The episode concludes with this sudden escalation of Sōma's crisis, which poses a new and immediate threat separate from the team's mission at Lacuna. The infiltration's success hangs in the balance as the evidence they seek and the trap that may await them converge.

Nach den Enthüllungen im verlassenen Waisenhaus schmiedet die Gruppe einen Plan, um Lacunas illegale Aktivitäten aufzudecken. Yoshiaki nutzt seinen Ruhm als Zauberkünstler und kündigt während einer Fernseh-Show an, er werde ein zufälliges Gebäude verschwinden lassen. Das ausgewählte Gebäude ist absichtlich das Lacuna-Chemielabor, was als Ablenkung dient. Unter dem Deckmantel dieser Vorstellung dringen Takuya, Geek und Yuki in die Anlage ein, um Beweise für das Fehlverhalten des Unternehmens weltweit zu verbreiten. Das Infiltrationsteam ist schockiert, als es den ehemaligen Direktor des Waisenhauses als komfortabel installierten Leiter von Lacuna vorfindet, was eine direkte Verbindung zwischen dem Menschenhandel und dem Unternehmen bestätigt. Während das Trio nach Beweisen sucht, nimmt die Polizei, scheinbar durch die öffentliche Aktion alarmiert, den wahren Drahtzieher der Operation zum Verhör fest. Dessen gelassene und wissende Haltung während des Verhörs deutet an, dass die Aktionen der Gruppe möglicherweise als Teil einer größeren Falle vorhergesehen wurden. Gleichzeitig verschlechtert sich Sōmas Zustand, der seit seinem Kampf auf dem Dach stabil war, plötzlich und unerklärlich. Er beginnt heftig zu krampfen und setzt unkontrollierte Energiestrahlen aus seinem Körper frei, was in seiner Umgebung Chaos verursacht. Die Episode endet mit dieser plötzlichen Eskalation von Sōmas Krise, die eine neue und unmittelbare Bedrohung darstellt, die unabhängig von der Mission des Teams bei Lacuna ist. Der Erfolg der Infiltration steht auf dem Spiel, während die gesuchten Beweise und die mögliche Falle, die auf sie wartet, zusammenlaufen.

The ninth episode shifts focus to the past, detailing the origins of Project Noah. Following the selection process, only three volunteers—Daichi, Taiyo, and Tsuki—remain alive and are recruited for the project. Their shared objective is to participate in the initiative to save millions of people, establishing the foundation for their present-day motivations. As Daichi delves deeper into his research for the project, his path crosses with a woman named Miyuki. This encounter serves as a pivotal moment for Daichi, planting the first seeds of doubt regarding the true nature and purpose of the work he has committed to. The episode illustrates the formation of the core trio's bond and their initial dedication to a cause they believe is righteous. However, Daichi's subsequent questioning of his actions introduces a critical internal conflict. This divergence in perspective plants the narrative seeds for the ideological rift that will later emerge between him and the steadfast Taiyo. The episode functions primarily as an origin story, using the flashback structure to provide essential context for the characters' current allegiances and the high stakes of the central conflict surrounding the lost city.

Die neunte Episode verlagert den Fokus auf die Vergangenheit und schildert die Ursprünge von Projekt Noah. Nach dem Auswahlverfahren bleiben nur drei Freiwillige – Daichi, Taiyo und Tsuki – am Leben und werden für das Projekt rekrutiert. Ihr gemeinsames Ziel ist die Teilnahme an der Initiative, um Millionen von Menschen zu retten, was die Grundlage für ihre heutigen Motivationen bildet. Als Daichi tiefer in seine Forschung für das Projekt eintaucht, kreuzt sich sein Weg mit einer Frau namens Miyuki. Diese Begegnung stellt einen entscheidenden Moment für Daichi dar und sät erste Zweifel an der wahren Natur und dem Zweck der Arbeit, der er sich verschrieben hat. Die Episode zeigt die Entstehung der Bindung des Kerntrios und ihre anfängliche Hingabe an eine Sache, die sie für gerecht halten. Daichis anschließendes Hinterfragen seiner Taten führt jedoch zu einem kritischen inneren Konflikt. Diese unterschiedliche Perspektive legt die narrativen Grundlagen für den ideologischen Riss, der später zwischen ihm und dem standhaften Taiyo entstehen wird. Die Episode dient hauptsächlich als Ursprungsgeschichte und nutzt die Rückblendenstruktur, um wesentlichen Kontext für die aktuellen Loyalitäten der Charaktere und die hohen Einsätze des zentralen Konflikts um die verlorene Stadt zu liefern.

The episode returns focus to Yuki as she grapples with the emotional aftermath of her brother Souma's death in the previous episode. Simultaneously, the narrative reveals that Kota, Takuya's colleague who was stabbed in an earlier episode, has survived his injuries. Kota was rescued by Kaibara, the former head of the Lacuna Institute, who had been living in seclusion. Kaibara explains that his decision to abandon the orphanage case was driven by death threats, forcing him to disband his team to ensure their safety. This revelation reframes his earlier, seemingly antagonistic actions as protective measures. Eiji and Kikyo intervene to prevent Takuya and Yuki from proceeding to the vanished city of Lost, warning them of the true dangers that await there. They disclose that the Lost phenomenon generates a dementia-inducing wave effect that can be fatal, a critical piece of information withheld for the entirety of the series thus far. This disclosure casts the motivations of the scientists who have been guiding the protagonists into a more sinister light. Meanwhile, Taiyo advances his overarching plan, moving into the final stages of completing the portal connected to Lost. The episode culminates in a critical decision for Takuya and Yuki, who must choose whether to proceed toward the city despite the newly revealed lethal risks.

Die Episode richtet den Fokus wieder auf Yuki, die mit den emotionalen Folgen des Todes ihres Bruders Souma aus der vorherigen Folge kämpft. Gleichzeitig enthüllt die Handlung, dass Kota, der Kollege von Takuya, der in einer früheren Episode erstochen wurde, seine Verletzungen überlebt hat. Kota wurde von Kaibara gerettet, dem ehemaligen Leiter des Lacuna-Instituts, der zurückgezogen lebte. Kaibara erklärt, dass seine Entscheidung, den Waisenhausfall aufzugeben, durch Morddrohungen erzwungen wurde, was ihn dazu brachte, sein Team zum Schutz aller aufzulösen. Diese Enthüllung stellt seine früheren, scheinbar antagonistischen Handlungen als Schutzmaßnahmen dar. Eiji und Kikyo greifen ein, um zu verhindern, dass Takuya und Yuki in die verschwundene Stadt Lost weiterziehen, und warnen sie vor den wahren Gefahren, die dort lauern. Sie geben preis, dass das Lost-Phänomen eine demenzauslösende Wellenwirkung erzeugt, die tödlich sein kann – eine entscheidende Information, die bis zu diesem Punkt der Serie zurückgehalten wurde. Diese Offenbarung wirft ein düstereres Licht auf die Motive der Wissenschaftler, die die Protagonisten bisher geleitet haben. Währenddessen treibt Taiyo seinen übergreifenden Plan voran und tritt in die Endphase der Fertigstellung des mit Lost verbundenen Portals ein. Die Episode gipfelt in einer kritischen Entscheidung für Takuya und Yuki, die trotz der neu enthüllten tödlichen Risiken wählen müssen, ob sie zur Stadt weiterziehen.

no info

no info

Takuya and Yuki venture deeper into the Lost and discover Taiyō attempting to strangle a shadowy figure wearing glasses, who is revealed to be Yuki's father, Daichi. Daichi's consciousness has survived within the Lost as a parasitic data cluster, having sent the original message to lure Yuki to this location. He explains that Yuki was brought to the Lost because her unique genetic code, born from parents originating from different worlds, grants her the singular ability to decide humanity's fate. The narrative conflict centers on the choice Daichi presents to his daughter: she can either erase the Lost with a snap of her fingers, negating the cataclysm and all that followed, or she can allow it to remain. Yuki ultimately decides to preserve the Lost, choosing not to destroy the reality and connections that have emerged in its wake. Meanwhile, Taiyō succumbs to a fatal bullet fragment that had lodged in his heart much earlier, his body grotesquely transforming and firing energy beams before he finally perishes. Following Yuki's decision, she and Takuya exit the Lost, where Yuki is immediately recovered by Geek and the scientist faction. Takuya, however, vanishes along with his scooter, and Yuki inexplicably loses all memory of him, creating an ambiguous and unresolved conclusion to their partnership.

Takuya und Yuki dringen tiefer in das Lost vor und entdecken Taiyō, wie er versucht, eine schattenhafte Gestalt mit Brüstung zu erwürgen, die sich als Yukis Vater Daichi entpuppt. Daichis Bewusstsein hat im Lost als parasitärer Datencluster überlebt, nachdem er die ursprüngliche Nachricht gesendet hatte, um Yuki an diesen Ort zu locken. Er erklärt, dass Yuki ins Lost gebracht wurde, weil ihr einzigartiger genetischer Code, geboren von Eltern aus verschiedenen Welten, ihr die einzigartige Fähigkeit verleiht, über das Schicksal der Menschheit zu entscheiden. Der narrative Konflikt dreht sich um die Wahl, die Daichi seiner Tochter stellt: Sie kann entweder das Lost mit einem Fingerschnippen auslöschen, die Katastrophe und alles Folgende ungeschehen machen, oder sie kann es bestehen lassen. Yuki entscheidet sich schließlich dafür, das Lost zu bewahren und zerstört nicht die Realität und Verbindungen, die in seinem Gefolge entstanden sind. Unterdessen erliegt Taiyō einem tödlichen Kugelfragment, das sich schon viel früher in seinem Herzen festgesetzt hatte, wobei sein Körper sich grotesk verwandelt und Energiestrahlen abfeuert, bevor er schließlich stirbt. Nach Yukis Entscheidung verlassen sie und Takuya das Lost, wo Yuki sofort von Geek und der Wissenschaftlerfraktion geborgen wird. Takuya jedoch verschwindet zusammen mit seinem Roller, und Yuki verliert unerklärlicherweise jede Erinnerung an ihn, was einen mehrdeutigen und ungelösten Abschluss ihrer Partnerschaft darstellt.